Hallo Maike,

Danke für deinen Beitrag. Leider habe ich heute Abend nur einen Ipad zur Verfügung. Kann deine Seiten nicht deutlich

einstellen. Die Schrift verschwimmt. Vielleicht sind später andere schneller, ich kann es jedenfalls nicht gut lesen.

Wie gesagt, kann an mir liegen.

Ansonsten muss es kurz warten. Aber das wird bestimmt schnell geklärt werden.

Schönen Abend noch

Gruß Marga

Guten Abend Maike,

ist es richtig, dass die Anlagen im ersten Anhang so klein sein sollten? Aufgrund der Größe kann ich da leider nichts erkennen. Wenn es ein Fehler sein sollte, einfach bitte nochmal nachreichen. Da sich diese Anfrage explizit auf deinen Großonkel Helmut Hein bezieht, werde ich dieses Thema jetzt mit einer entsprechenden Umbenennung in das Personenregister verschieben. Also bitte nicht wundern.

Gruß

Michael

Hallo Maike,

ich werde mal versuchen dir zu helfen.

Leider ist einiges verwischt.

Truppenteil: Stab Panzer Gren.Rgt. (Grenadier-Regiment) 394 /

„Jäger Gren.Ers.Btl. (Ersatz-Bataillon) 83 Schmidt/Odr. [schwer zu entziffern]

Dienstgrad: Gefreiter, O.Gefr. (Ober-Gefreiter)

Meldungen:

04.04.1944| I. | 16.08.1943 Polewajo ... ... ... [die anschließenden drei Worte kann ich gar nicht entziffern, sorry]

Artillerie-Geschoss links Unterarm Gesäß

Bei der Truppe verblieben W.B. 68/822

28.09.1944| II.| 26.08.1944 Feld-Lazarett 624 (mot.)

Schlossberg, Ostpreußen, Lazarett-Kranken-Buch 1963 siehe 26.08.1944

Granat-Splitter Bauch, Kopf, linker Unterschenkel, beide Arme von Truppe

Seite 2

26.08.1944 20.00 Uhr gestorben.

Heldenfriedhof Ostrowiece, Block 5, Reihe 1 Grab 5

17.11.1944|I. | Todesmeldung bestätigt, Verlust-Liste 106/1349

30.11.1944|I. | Z.K.H. 660/44/Sterbefall beurkundet am 25.10.1944 beim

Standesamt Berlin Treptow unter Registrierung-Nummer: 1990/1944

07.09.1954| IV.| Meldung wie vom 28.09.1944

laut Grabmeldung von Regiments-Stab Pz.Gren.Rgt. 394 vom 09.02.1945

24.10.169|

Totmeldung Referenz VII Band Nr. 80384 Seite 168

21.09.2005| lt . Volksbund deutscher Kriegsgräberfürsorge vom 26.03.2001 inschriftlich erfasst.

Siemianowice U 7184-7493, 7953-7968 u. 12230-12454

Unter den Unbekannten

Zur Ehrung nicht zu bergen.

Gruß

Antje

Wehrmachtlexikon schau bitte mal ob der zweite Truppenteil paßt. Danke

Hallo!

Antje hat ja schon fast alles aufgeschrieben.

Die unleserlichen Worte in der ersten Reihe heißen "leicht verwundet". Das vermeintliche W. B. ist ein V. L. und bedeutet Verlustliste Nr. 68/822. Bei dem Eintrag vom 28.09.1944 heißt das leider nicht "siehe" sondern "seit" - was hier gleichbedeutend wäre mit "am", denn er ist ja noch am selben Tag gestorben.

Ich bin zwar nicht Michael, aber der 2. Truppenteil dürfte Panzer-Grenadier-Ersatz-Bataillon 83 heißen. Bei den Verlustlisten finden sich neben der Front-Einheit meistens auch die zuständigen Ersatztruppenteile. Das hinter der 83 kann ich beim besten Willen auch nicht lesen. Es gibt ein Schwedt an der Oder. Ob es das sein kann? So oder so spielt dieser Ort eigentlich keine Rolle, weil Helmut Hein ja erwiesenermaßen in Schlossberg/Ostpreußen war.

Gruß Dagmar

Hallo zusammen,

dann steuer ich einfach mal die Truppenteile dazu:

Schützen-Regiment 394

1. Aufstellung:

* 1.8.1940 im Wehrkreis III aus dem Stab des Infanterie-Regiments 394 (Wehrkreis IV), dem III./Schützen-Regiment 3 (früher I./69 Friedensstandort Hamburg) und dem II./Infanterie-Regiment 243 der 60. Infanterie-Division (früher Landespolizei Danzig); Panzergrenadier-Regiment 394 seit 5.7.1942; Dezember 1944 mit neuen Feldpost-Nummern aufgefrischt.

2. Gliederung:

1940 I. 1-5, II. 6-10, 11 (schweres Infanterie-Geschütz)

1942 I. 1-4, II. 5-8, 9 (schweres Infanterie-Geschütz), 10 (Fla)

1944 11 (Pionier)

3. Unterstellung:

3. Panzer-Division:

1941 Mittelrußland (Moskau)

1942 Südrußland (Charkow, Don, Kaukasus)

1943 desgleichen (Mius, Charkow, Kiew)

1944 Südukraine, Galizien, Dezember Ungarn

1945 Ungarn

4. Ersatz:

3 Eberswalde, Wehrkreis III

Quelle: VMD

Gruß

Michael

Nachtrag:

Zitat von Dagmar

der 2. Truppenteil dürfte Panzer-Grenadier-Ersatz-Bataillon 83 heißen. Bei den Verlustlisten finden sich neben der Front-Einheit meistens auch die zuständigen Ersatztruppenteile. Das hinter der 83 kann ich beim besten Willen auch nicht lesen. Es gibt ein Schwedt an der Oder. Ob es das sein kann? So oder so spielt dieser Ort eigentlich keine Rolle, weil Helmut Hein ja erwiesenermaßen in Schlossberg/Ostpreußen war.

Hallo Dagmar, dass mit Schwedt scheint doch gut zu passen, siehe:

https://www.forum-der-wehrmach…-bataillone-schwedt-1945/

Gruß

Michael

Hallo Maike,

"bei der Truppe verblieben" bedeutet, dass seine Verwundung bei seiner Einheit behandelt wurde und eine Verlegung nicht notwendig war, weil er nur leicht verletzt war.

„Von der Truppe“ bedeutet, dass er aufgrund seiner Verwundung direkt ins Feld-Lazarett eingeliefert wurde, bzw. vor Einlieferung ins Lazarett nur Notdürftig auf dem Hauptverbandplatz versorgt worden ist.

Gruß

Antje

Hallo zusammen,

Zur Entzifferung von Antje, das heißt Schwedt / Oder.

Gruß Ulf