Liebe Foristen,
ich weiß ja nicht, wie es euch damit geht, aber das leidige Thema "Russische/Ukrainische Namen und die deutsche phonetische Transkription" stellt mich immer wieder vor Herausforderungen, etwa bei der Lokalisierung von Orten.
Ich suche den Ort Bogorodizkoje. Es gibt laut Wikipedia über ein Dutzend Bogorodskojes in Russland. Der gesuchte Ort soll laut Sterbekarte bei Welikije Luki in der Oblast Pskow liegen.
Eine erste Recherche über die einschläigen Kartenseiten brachte leider keine Ergebnisse.
Liebe Grüße,
Kit