Lieber Chris,

die röm. Ziffer steht für Bataillon bzw. (wie in diesem Fall) für Abteilung.

Das heißt also, dass dein Großvater in der 2. Batterie der II. Abteilung der SS-Sturmgeschütz-Abteilung 4 gedient hat.

Wenn du magst, kann ich schauen, ob ich zu deinem Großvater im BArch und auf Ancestry etwas finde. Dafür brauche ich aber den Namen und die Lebensdaten.

Nachtrag: Deine Recherche ist korrekt, die Abteilung gehörte zur 4. SS-Polizei-Panzergrenadier-Division.

Übrigens hat hier im Forum bereits ein anderer Nutzer eine Anfrage zur exakt gleichen Kompanie gestellt: SS-Sturmgeschütz-Abteilung 4 - 1944

Gruß,

Alex

Lieber Elrik,

ich weiß nicht. Du hast zwar Recht damit, dass Züge ebenfalls mit römischen Ziffern versehen wurden! Ich bin auch kein Experte für diese ganzen Abteilungen, Kampfgruppen usw. Ich bin davon ausgegangen, dass es sich in dem Falle der Sturmgeschütz-Abteilung um einen feststehenden Begriff handelt und die Abteilungen (traditionell?) so benannt wurden, aber von der Größe und Struktur her Regiment ähnelten.

Zumal: Am 14. Februar 1944 wurde die Sturmgeschütz-Abteilung 341 in Sturmgeschütz-Brigade 341 umbenannt. Eine Brigade umfasst mehrere Regimenter.

Gruß,

Alex

Hallo Elrik,

da scheine ich mich wohl geirrt zu haben. @ Chris: Dank Elriks Hinweis lautet nun die Antwort auf deine Frage:

Dein Großvater gehörte dem II. Zug der 2. Batterie der SS-Sturmgeschütz-Abteilung 4 an.

Übrigens kannst du mir gerne auch eine PN wegen deines Großvaters schreiben, wenn du die Daten lieber privat haben möchtest.

Gruß,

Alex