Leider sind Sie nicht angemeldet und können daher dieses Forum nur eingeschränkt benutzen. Möchten Sie die volle Vielfalt unserer Community erleben, so registrieren Sie sich jetzt kostenlos & unverbindlich oder melden sich mit Ihren Benutzerdaten an.
Wir sind keine Plattform und kein Sprachrohr für Rechtsradikale!
Lieber Oliver,
das ist ganz schön knusper! Aber ich versuche es mal:
"s./b. [oder l.] Kameraden Gustav Schmidt von der 4. Komp. Jäg. Btl. No. 7 in treuer Verbundenheit. [NAME] Bielefeld, den 16.09.42.
Der Name ist vermutlich abgekürzt Heinrich oder Friedrich von der/von den Dieken oder so ähnlich Bindestrich Zweiter Namensbestandteil
Gruß,
Kit
Hallo Oliver, hallo Kit,
Das Wort vor dem ersten Namen heißt Kameraden
Bei Gustav war ich auch schon und der andere Mann müsste Erich heißen… aber mehr … keine Chance.
Gruß
Antje
Hallo Antje, Hallo Oliver, Hallo Kit,
das heißt nicht Erich sondern "Wilh. von der Decken-Offen".
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Decken_(Adelsgeschlecht)
https://www.ancestry.com/genea…nannt-von-offen-24-p6rs89
Im Anhang ist der gesuchte Oberstleutnant 
Liebe Grüße
Hermine
Hallo Hermine,
herzlichen Dank für die Aufklärung.
Welche Quelle haben deine Bilder?
Gruß
Antje
Hallo Antje,
die Bilder sind von Wikipedia.
LG
Hermine
Hallo Oliver,
immer wieder gerne.
Aus reiner Neugier: Bist du mit dem Herren verwandt?
LG
Hermine
Hallo zusammen,
da diese Frage (dank Hermine) final beantwortet werden konnte, habe ich dieses Thema entsprechend unbenannt. Dies zur Info!
Gruß
Michael
Hallo Oliver,
kurze Verständnisfrage: bei dem Jäger-Bataillon Nr.7 (4.Kompanie) wird es sich doch vermutlich um eine Einheit aus dem 1.WK handeln (auch wenn das Foto 1942 signiert wurde) oder liege ich hier falsch?
schau mal bitte hier:
https://www.lexikon-der-wehrma…erBtl/JagdKommando7-R.htm
Gruß
Michael
Hallo Oliver,
ich gehe mal davon aus, dass du ebenfalls im Netz unterwegs warst. Ich konnte nichts finden außer das was Hermine schon eingestellt hat.
Aber du kannst es doch mal über die Familie versuchen. Vielleicht bekommst du dort Auskunft.
Es gibt in Lichterfelde eine Personalakte zum RAD. Du solltest aber unter seinem Vornamen und das Geburtsdatum suchen… 
Gruß
Antje
Hi Oliver,
ja da sitzt das BDC.
Grüße
Antje
Hallo Oliver,
Was könnte das für ein Buchstabe auf der Schulterklappe sein?
sorry aber das ist aus meiner Sicht leider zu unscharf und raten möchte ich eigentlich nicht.
Gibt es im Web einen Werdegang des Wilhelm von der Decken?
Könnte vielleicht mal jemand ancestry prüfen, siehe auch:
https://www.ancestry.com/genea…nannt-von-offen-24-p6rs89
Gruß
Michael
Hallo Oliver,
das "S./l." heißt "Seinem lieben".
Eine damals übliche Widmung unter Soldaten, Verbindungsstudenten, etc.
LG Hermine
