Liebe Foristen,
Den Anfang macht eine Gefallenenanzeige aus der Böhme-Zeitung über den Luftangriff auf Soltau und Umgebung vom 11. April 1945 (Quelle: Privat):
BEGINN DER ABSCHRIFT:
Am 11. April 1945 fielen durch Terrorangriff auf unsere Heidestadt
|
Helene Arberger, 58 Jahre, Breidingsgarten 7 |
Brigitte Goldstein, 1 Jahr, Breidingsgarten 7 |
| Elisabeth Berlin, 67 Jahre, Tetendorferstr. 13 | Eberhard Henn, 15 Monate, Louis-Harmstr. 10 |
| Gertrud Behrberg, 23 Jahre, Breidingsgarten 7 | Friedr. Horstmann, 76 Jahre, Louis-Harmstr. 3 |
| Peter Behrberg, 1 Jahr, Breidingsgarten 7 | Therese Kristokat, 77 Jahre, Eduard-Röderstr. 6 |
| Elise Borchardt, 64 Jahre, Moorstr. 7 | Minna Lange, 34 Jahre, Louis-Harmstr. 15 |
| Frieda Bargfrede, [Alter nicht angegeben], in Brook | Emma Lenin, 58 Jahre, Louis-Harmstr. 10 |
| Helene Bonsa, 34 Jahre, Moorstr. 7 | Anni Maack, 40 Jahre, Louis-Harmstr. 10 |
| Helga Bonsa, 6 Jahre, Moorstr. 7 | Ursula Maack, 13 Jahre, Louis-Harmstr. 10 |
| Marie Böse, 75 Jahre, Walsroderstr. 58 | Dora Matthies, 44 Jahre, Louis-Harmstr. 13 |
| Martha Brooks, 49 Jahre, Eduard-Röderstr. 6 | Fritz Matthies, 47 Jahre, Louis-Harmstr. 10 |
| Heinrich Cohrs, 43 Jahre, Walsroderstr. 58 | M[...]rlitt Mehl, 3 Jahre, Louis-Harmstr. 16 |
| Gertrud Carstens, 24 Jahre, Moorstr. 7 | A[...]a Meyer, [Alter nicht angegeben], Alm |
| Meta Carstens, 46 Jahre, Moorstr. 7 | Arnold Meyer, [Alter nicht angegeben], Alm |
| Arnold Cordes, 14 Jahre, Tetendorferstr. 24 | Elise Meyer, 62 Jahre, Walsroderstr. 60 |
| Friedel Dehning, 13 Jahre, Breidingstr. 23 | Gustav Müller, 44 Jahre, Böhmheide 30 |
| Marie Eggers, 67 Jahre, Louis-Harmstr. 10 | Elisabeth Müller, 17 Jahre, Böhmheide 30 |
| Emma Eggers, 54 Jahre, Louis-Harmstr. 10 | Rolf Müller, 2 Jahre, Böhmheide 30 |
| Edith Eggers, 39 Jahre, Louis-Harmstr. 10 | Hermann Marquardt, 61 Jahre, Breidingsgarten 7 |
| Emmi Eggers, 31 Jahre, Louis-Harmstr. 10 | Irma Marquardt, 16 Jahre, Breidingsgarten 7 |
|
Waltraud Eggers, 23 Jahre, Louis-Harmstr. 10 |
Emma Müller, 44 Jahre, Böhmheide 30 |
| Rüdiger Eggers, 1 Jahr, Louis-Harmstr. 10 | Jon Saß [oder Satz], 13 Jahre, Louis-Harmstr. 10 |
| Hermann Eggers, 58 Jahre, Louis-Harmstr. 10 | Margarethe Scharfenberg, 46 Jahre, Böhmheide 30 |
| Martha Elbers, 33 Jahre, Untere Wende 1 | Wilhelm Schlick, 48 Jahre, Eduard-Röderstr. 8 |
| Marie Eickriede, 64 Jahre, Walsroderstr. 68 | Horst Steppart, 9 Jahre, Moorstr. 16 |
| H. Joachim Finkenherd, 13 Jahre, Louis-Harmstr. 10 | Günther Tronnier, [keine weiteren Angaben] |
| Ilse Goldstein, 19 Jahre, Breidingsgarten 7 | Frieda Visser, 33 Jahre, Louis-Harmstr. 15 |
| Günther Goldstein, 8 Monate, Breidingsgarten 7 | Herta Wolfram, [Alter nicht angegeben], Breidingsgarten 7 |
Auch ihr Opfer ist ein Baustein für Deutschlands Zukunft.
Alle Angehörigen der Gefallenen dürfen der tiefen Anteilnahme der gesamten Bevölkerung Soltaus versichert sein.
Der Kreisleiter Der Landrat Der Bürgermeister
gez. Nielsen gez. Ritzler gez. Klapproth
ENDE DER ABSCHRIFT
Anmerkungen ...
... zu den Opfern:
Erwachsene: 28 (Frauen) + 9 (Männer) = 37
Kinder: 9
Jugendliche: 8
Insgesamt: 54 Tote
Das jüngste Opfer war acht Monate, das älteste 77 Jahre alt.
Offenbar wurde während des Angriffs die Familie Eggers (Louis-Harmstr. 10) komplett ausgelöscht.
... zu den Zerstörungen:
Am schlimmsten scheint es die Louis-Harmstraße (insbesondere Nr. 10) mit insgesamt 19 (davon 14 allein in der Nr. 10) Opfern, den Breidingsgarten 7 mit neun Opfern sowie die Moorstraße 7 und Böhmsheide 30 mit jeweils fünf Opfern getroffen zu haben.
Bemerkenswert finde ich zum einen, dass von „Gefallenen“ gesprochen wird, was auch die Kinder und die alten Menschen mit einschließt; zum anderen natürlich – wenig überraschend –, dass der NS-Sprachduktus („Terrorangriff“) offensichtlich auch in Regionalzeitungen tief verankert gewesen war. Auch die Formulierung „Deutschlands Zukunft“ – man bedenke, April 1945 – ist interessant.
