Hallo zusammen,
wir suchen den Herkunftsort meiner Schwiegermutter.
Zur Geschichte:
Die Großmutter meiner Schwiegermutter stammte aus Deutschland, und heiratete einen Russen.
Sie zog dann mit diesem in die Nähe von Kiew.
Meine Schwiegermutter, Baujahr 36, mußte mit Iher Großmutter 1944 die Ukraine verlassen und kam im Februar 45 nach Dahlen, Kreis Oschatz in Sachsen.
Über den Verbleib der Eltern wissen wir nichts.
Aufgrund der Situation, das die Sowjets Sie als Russin betrachteten und zurück in die Ukraine schicken wollten, flüchtete Sie 1953 als 17 jährige über Berlin in den Westen.
Leider ist Sie schon 1974 relativ Jung verstorben.
Aus dem Flüchtlingsantrag, der uns vorliegt, wissen wir, das Sie in Sporla, Kreis Kiew groß geworden ist.
Nur ich finde dieses Sporla weder beim googeln noch auf Karten!
Vielleicht weis jemand von euch Rat, da auf amtlichen Schreiben ja viele russiche Ortschaften eingedeutscht wurden.
Vielleicht wurde die Ortschaft aber auch bei den Kämpfen zerstört und nicht mehr aufgebaut.