Hallo Werner,

zunächst einige Anmerkungen: Alles rot geschriebene konnte ich leider nicht entziffern, kursiv bin ich mir unsicher.

Solltest du dazu noch Fragen haben, darfst du sie selbstverständlich gerne stellen.

Gruß

Antje

Dann fange ich mal mit den Karteikarten an:

Name: Kalkhoff, Franz

Geboren: 12.05.1918 in Bochum

Truppenteile:

• 7./Infanterie-Regiment 45 Marienwerder
• 8./Infanterie-Regiment 547
• 7./Infanterie-Regiment 547

Dienstgrad: Unteroffizier

26.02.1941 I 03.02.1941 Reserve-Lazarett Elbing, Abteilung II (Lazarett-Krankenbuch 11949 Hammerzehe 2. links) von der Truppe

27.02.1941 I 13.02.1941 Reserve-Lazarett Danzig/...

04.03.1941 I 17.02.1941 Reserve-Lazarett Danzig/Oliva, (Lazarett-Krankenbuch 767) von Reserve-Lazarett Elbing

................... I 17.02.1941 dienstfähig zur Truppe

21.11.1941 I 18.08.1941 Kriegs-Lazarett 2/608 ... 45998 ( (Lazarett-Krankenbuch 1619) Ruhr ...d von Truppe

21.11.1941 I 08.09.1941 zum Ersatz-Lazarett Bismark Ring I

21.11.1941 I 08.09.1941 Feld-Lazarett 605 (motorisiert) Riga (Lazarett-Krankenbuch 271) von Kranken-Sammel-Stelle Riga

21.11.1941 I 24.09.1941 Feld-Lazarett 207 Kur-Lazarett Kemmern (Lazarett-Krankenbuch 206) von 914

15.01.1942 I 11.10.1941 dienstfähig zur Truppe

24.04.1942 I 17.03.1942 Durchschuss linker Daumen

................... I 25.03.1942 Reserve-Lazarett Salmünster (Lazarett-Krankenbuch 487) mit Lazarett-Zug 2615

24.06.1942 I 17.03.1942 Bardodyny leicht verwundet Infanterie-Geschoss Durchschuss linker Daumen Abgang Haupt-Verband-Platz Surasch, Verlust-Liste 6

26.06.1942 I Gleiche Meldung wie am 24.06.1942 Abgang Feld-Lazarett Surasch, Verlust-Liste 9

01.07.1942 I 29.04.1942 Innendienstfähig Infanterie-Ersatz-Bataillon 45 Goldap, Urlaub vom 29.04. - 13.05.1942

Zitat von Antje611

21.11.1941 I 18.08.1941 Kriegs-Lazarett 2/608 ... 45998 ( (Lazarett-Krankenbuch 1619) Ruhr ...d von Truppe

21.11.1941 I 08.09.1941 zum Ersatz-Lazarett Bismark Ring I

Moin zusammen

Moin Antje

ich habe da mal eine Frage

worauf beziehen sich das jeweilige Datum ?

Gruß many

Hallo Manne,

das vordere Datum ist das, wann die Information auf die Karteikarte geschrieben wurde.

Das 2. Datum ist das Meldedatum von der Truppe/Einheit

Gruß

Antje

Moin zusammen

Moin Antje

für mich Interessant (A) Feldlazarett (mot.) 605 bzw der Weg des Feldlazarett.

Laut Angabe hier ca. 08.09.1941 Riga

Laut meinen Unterlagen ca. 23.09.1941 Pernau

passt.

Gruß und danke

Hallo Werner,

dass ist ja mal eine interessante Stammrolle. Danke fürs einstellen!

Es gibt viel Fotos zu kaufen, die deine Annahme bestätigen, dass das RAD 6/209 in Siegen war. Es handelt sich da wohl um einen Nachlass.

Zum RAD-Lager 3/209 gibt es folgende Fotos.

1/205 dazu gibt es hier im Forum spärliche Informationen .

Gruß

Antje

Guten Abend Antje,

keine Ahnung wieso, aber ich kann deinen ersten Link nicht öffnen. Liegt es an mir? Kannst du mal schauen? Danke

Gruß Marga

Hallo Marga,

oh das tut mir leid.

Hier der funktionierende Link RAD 6/209.

Gruß

Antje

Halo Werner,

schön zu hören, dass du neue Infos erhalten hast. Hast du dir zu den gesuchten RAD-Einheiten auch schon dieses Thema angeschaut:

Reichsarbeitsdienst (FAD & RAD)

Gruß

Michael

PS: Ich habe hier sogar etwas Filmmaterial zur 6/209 gefunden:

https://filmhauer.net/filmscha…p-14708.html?currency=USD

Hallo Werner,

ich muss da an deiner Übersetzung Kleinigkeiten korrigieren:

Besondere Ausbildung Gasspürer

Kommandos:

22.04./- 30.04.38 Lehrgang im Gasabwehrdienst II./Infanterie-Regiment 3

07.09.- 01.04.39 Wachbataillon Wien

Mit Wirkung vom 01.11.40 zum Unteroffizier befördert.

Vielen Dank für die beiden Links und die Fotos.

Gruß

Antje

Hallo Werner,

Zitat von Kalle

Mir fehlen die Infos zu: 1/205/443 Schwitten/Menden

und zum 6/209/wahrscheinlich Siegen.

Zum RAD 3/209/48 Rudersdorf habe ich drei Fotos gefunden.

Vielleicht gibt es ja mehr Infos.

ich habe leider etwas Probleme hier den Anschluß zu halten aber ich bin noch bei den gesuchten RAD-Einheiten. Zur Gruppe 209 habe ich noch etwas gefunden, was uns Infos zur Unterstellung liefert. Einsätze an der Ostfront scheinen hier ebenfalls belegt zu sein, siehe Heeres-Gruppe Mitte. Ich muß aber erstmal schauen, ob ich alle Angaben bzw. Abkürzungen übersetzen kann, ich melde mich wieder.

Quelle: Böhm

Gruß

Michael

Hallo Werner,

ich glaube ich kann zu den anderen gesuchten RAD-Einheiten vergleichbare Inhalte einstellen aber ich verstehe leider diese Aufstellungen nicht so richtig, siehe unten:

Zitat von Kalle

Mir fehlen die Infos zu: 1/205/443 Schwitten/Menden

Zitat von Kalle

Zum RAD 3/209/48 Rudersdorf habe ich drei Fotos gefunden.

Kannst du mir die bitte nochmal (außer 209) aufgliedern, danke!

Wenn ich dann alle zusammen habe, schreibe ich die entsprechenden Erklärungen zu allen darunter und dann haben wir eine verwertbare Gesamtübersicht.

Gruß

Michael

Hallo Werner,

Zitat von Kalle

Denke das die 443, bzw. 48 ein Teil der RAD-Stammrollennummer ist.

danke für die Rückmeldung, da bin ich ganz deiner Meinung. Dann werde ich mich jetzt erstmal mal auf die 6/209 konzentrieren:

für H V habe ich folgendes gefunden:

Höherer RAD-Führer

bisher keine weitere Angabe

für H XII habe ich folgendes gefunden:

Höherer RAD-Führer

Feldpostnummer: 04077

(Mobilmachung-1.1.1940) 3. Zerstörer-Geschwader 52, dann 3. Jagd-Gruppe 152,

(2.1.1940-27.4.1940) 3. Zerstörer-Geschwader 52,

(28.4.1940-14.9.1940) 3. Staffel Jagdgeschwader 52,

(15.9.1940-31.1.1941) gestrichen,

(27.1.1942-14.7.1942) Höherer RAD-Führer H XII,

(1.8.1943-23.3.1944) 12.11.1943 gestrichen

(7.11.1944-Kriegsende) 23.1.1945 Festungs-Artillerie-Batterie 3046, 3047 u. 3082.

für H 500 habe ich folgendes gefunden:

bisher keine weitere Angabe

Eine eigene Feldposternummer konnte ich jetzt auch noch finden:

Feldpostnummer: 19476

(28.4.1940-14.9.1940) RAD-Abteilung 6/209,

(15.9.1940-31.1.1941) gestrichen,

(1.2.1941-11.7.1941) RAD-Abteilung 6/209,

(24.3.1944-6.11.1944) 27.7.1944 gestrichen.

Quelle: Böhm

Gruß

Michael