Josef Stürwold, Obergefreiter

  • Zitat von H9Sanchez;18361

    Und mit den Schulterklappen hat er jedes mal wenn er das Regiment gewechselt hat neue bekommen?



    Hallo Sandro,

    nein, das hat er wohl nicht. Die Nummern auf den Schulterklappe, die seine Regimentszugehörigkeit kennzeichnete, gab es nur zu Beginn des Krieges. Diese Nummern wurde mit Kriegsverlauf nicht mehr auf den Schulterklappen verwendet.

    Er diente ja in verschiedenen Kompanien und Infanterie Regimentern

    Ich rede hier allerdings jetzt von der Feldbluse. Auf dem Waffenrock hat es das noch gegeben bis weit in den Kriegsverlauf hinein.

    Ich würde an deiner Stelle auch eine Feldbluse wählen. Du müsstest Dir nur dann überlegen, welches Modell.

    Als am schönsten ist dann wohl die Feldbluse Mod. 36 zu empfehlen. Dieses Modell hat Dein Großonkel, lt. Wehrpass seit 1939 Soldat wohl am meisten getragen. Veränderungen der Feldbluse bereits im Jahre 1940 könnten dann auch berücksichtig werden.

    Die Frage ist, wo du den authentischen Schwerpunkt legen möchtest bei der Darstellung so einer Uniform.

    Der Kriegsbeginn mit Nummer auf der Schulterklappe oder die dann schon veränderten Uniformen mit Fortdauer des Krieges....also ohne Schulterklappe, die Veränderung des Kragen auf Feldgrau und noch so einiges mehr.

    Gruß
    Martin

  • Hallo Martin,


    danke für deine ErlÄuterung.


    Das hört sich etwas kompliziert an. Ich hab mich in den letzten Jahren immer auf Orden spezialisiert und mit Uniformen hatte ich bis dato nichts zu tun.


    Mein Profilbild zeigt meinen Opa


    Ist das dieses Mod. 36?
    Auf den Schulterklappen kann man noch eine Nummer erahnen.


    Kann du mir ein Farbfoto zeigen in welcher Farbe die Bluse und der Kragen sein muss?


    Danke
    Gruss Sandro

    Mein Opa Josef Stürwold ist am 10.02.43 in Repjewka, westlich von Woronesch gefallen.
    Er war in der 3. Inf. Reg. 695. Die 695. war der 340. Infanterie Division unterstellt. Wehr weißt etwas über dieses Regiment bzw. Division?
    Danke

  • Hallo Martin,


    hier noch mal ein Bild vom Opa. Das müsste so 41/42 gewesen sein.


    Das kleine Mädchen ist meine Mutter die ist Juli 1940 geboren.


    Gruss Sandro


    Mein Opa Josef Stürwold ist am 10.02.43 in Repjewka, westlich von Woronesch gefallen.
    Er war in der 3. Inf. Reg. 695. Die 695. war der 340. Infanterie Division unterstellt. Wehr weißt etwas über dieses Regiment bzw. Division?
    Danke



  • Hallo Sandro,

    ja, dein Opa trägt hier m.a. eine Mod.36.

    Hier nochmals ein Link aus dem Lexikon
    http://www.wehrmacht-lexikon.d…rbaende/rangabzeichen.php

    Ich denke nicht, das Dein Opa auf dem Foto noch eine Regimentsnummer trägt. Ich schätze Dein Mutter auf dem Bild so auf etwas 1 Jahr alt. Dann müsste die Aufnahme im Sommer 1941 gemacht worden sein. Also in einer Zeit, das die Mod. 36 noch gängig getragen wurde, die Regimentsnummern aber nicht mehr auf den Schulterklappen waren.

    Dein Avatar Bild zeigt doch Deinen Opa? Dort trägt er auch eine Mod. 36

    Hier eine Beschreibung der Feldbluse Mod. 36

    Heeres-Dienstanzug Modell 1936

    Der Heeres-Dienstanzug Modell 1936 bestand aus einer einreihigen, praktischen Jacke. Sie wurde, abgesehen von kleinen Unterschieden und geringfügigen Abweichungen, für alle Dienstgrade des Heeres.

    Der Anzug der Mannschaften war feldgrau und aus einem Wolle-Kunstfaser-Gemisch hergestellt. Die Jacke hatte vier aufgesetzte Taschen. Vorn saßen in einer Reihe fünf feldgraue Metallknöpfe, dazu auf jeder Tasche einer. Der Kragen war aus dunklem graublauen Material; dieser Stoff wurde auch als Untergrund für das Hoheitszeichen verwende, das gleichfalls Verwendung bei Ärmelaufschlägen und als Untergrund für besondere Abzeichen

    Die Schulterklappen, auch aus dunkelblau-grünem Material gearbeitet, waren normalerweise abnehmbar - ein Vorteil, wenn die Jacke in der Reinigung musste. Die Jacke hatte einen leichten taillierten Zuschnitt. Innen befand sich eine Tasche von etwa 17 bis 18 cm Tiefe, die durch einen Hornknopf verschlossen und in der u.a. auch das Verbandspäckchen aufbewahrt wurde.

    Innen im Kragen befand sich eine abnehmbare Halsbinde, die mit drei Druckknöpfen im Kragen befestigt wurde.

    Der Text ist etwas gekürzt.
    Quelle: Uniformen und Abzeichen des Deutschen Heeres 1933-1945

    Leider habe ich keine Farbaufnahme in meiner Sammlung.

    Gruß
    Martin

  • Hallo Martin


    vielen Dank für deine ausfürliche Beschreibung der Feldbluse. Das hilft mir sehr weiter.
    Ja, das Avatar-Bild ist auch mein Opa


    Was trug er auf dem Ärmel ? ein V oder zwei VV?


    Danke für deine Hilfe


    Gruss Sandro

    Mein Opa Josef Stürwold ist am 10.02.43 in Repjewka, westlich von Woronesch gefallen.
    Er war in der 3. Inf. Reg. 695. Die 695. war der 340. Infanterie Division unterstellt. Wehr weißt etwas über dieses Regiment bzw. Division?
    Danke

  • Hallo Zusammen

    der Michelle war so freundlich und hat mir die Einträge von dem Wehrpass von meinem Opa entziffert.

    1000 Dank an Michelle

    Gruss SAndro


    Michelle
    Obergefreiter



    Registriert seit: 20.11.12

    Ort: Wehrkreis IV

    Beiträge: 79


    Zitat:
    Zitat von H9Sanchez
    Zitat:
    Zitat von Michelle
    [I]Zitat:
    Zitat von H9Sanchez
    [I]Hallo Michelle

    du hattest mir schon mal einen Brief, der auf altdeuscht geschrieben worden ist, übersetzt.

    Wärst du so nett und könntest mir den Wehrpass von meinem Opa auch übersetzen?

    Viele Einträge kann ich kaum lesen, aber ich benötige sie , weil ich eine Art lebenslauf schreiben wollten.

    Den Wehrpass findest du auf meiner Seite unter den Bilder oder auch im Forum " Josef Stürwold"

    Es wäre sehr nett von dir

    Gruss Sandro[/I]





    Hallo Sandro,
    Was aus dem Wehrpass möchtest du denn genau wissen. Oder besser gesagt...aus welcher seite.:)

    Weil ich kann doch nicht den ganzen wehrpass übersetzten.:D:eek::cool:

    Weil das meisste wirst du ja schon wissen wie name usw.:cool:

    LG: Michelle[/I]


    Hallo Michelle

    vielen Dank schon mal.

    Mich würde folgendes Interessieren

    S. 3 Beruf?
    S. 5 bei Entscheid und Gemustert als
    S.11 Ärztliches Urteil:
    S. 24 die letzten drei Spalten
    S. 32 wo er wann war.

    fals du die Abbildung größer brauchst dann würde ich dir die Fotos per Email schicken

    Danke
    Gruss Sandro


    Hallo Sandro.

    S.3 Beruf: Holzschuhmacher
    S.5 Entscheid und Gemustert als: Tauglich 1 Ersatztreserve 1

    S.11 Find ich leider nirgendwo. Die Seite 11 ist nicht als Bild mit abgescannt.

    Aber bei Ärztliches Entlassungs Urteil steht: Gesund und Entlassungsfähig.

    S.24 die letzten drei spalten:

    (Art der Entlassung)
    Nach beendigung der kurzfristigen Ausbildung

    (Ärztliches Entlassungs Urteil)
    Gesund u. Entlassungsfähig

    (Überwiesen an)
    Wehrmeldeamt Cloppenburg

    Und S.32


    Also:

    1.12.39 bis 8.4.40
    Verwendung im Heimatkriegsgebiet

    9.4.40 bis 11.4.40
    Einnahme von Jütland

    12.4.40 bis 19.5.40
    Sicherung Dänemarks

    29.5.40 bis 4.6.40
    Verwendung im westlichen Operationsgebiet während der Schlacht in Frankreich

    26.6.40 bis 2.7.40
    Sicherung der Demarkationslinie

    2.7.40 bis 1.11.40
    Besetzungstruppe in Frankreich

    2.11.40 bis 15.11.40
    Vorkommando zur aufstellung einer Inf. Division

    16.11.40 bis 9.5.41
    Aufstellung und Einsatz in Heimatkriegsgebiete

    10.5.41 bis 22.5.42
    Küstenbucht an der ???????? (mehr kann ich leider nicht lesen,das Bleistift gekritzel kann auch ich nicht mehr entziffern, sorry:o)

    23.5.41 bis 10.2.43
    Einsatz im Osten
    LG Michelle:)

    Mein Opa Josef Stürwold ist am 10.02.43 in Repjewka, westlich von Woronesch gefallen.
    Er war in der 3. Inf. Reg. 695. Die 695. war der 340. Infanterie Division unterstellt. Wehr weißt etwas über dieses Regiment bzw. Division?
    Danke

  • Hallo Zusammen


    wie ihr seht, konnte Michelle, leider den vorletzten Einsatzort nicht genau entziffern.


    An dieser Stelle nochmal ein herzliches Dankeschön an Michelle, ohne seine Hilfe wäre ich nicht soweit gekommen.


    Wehr kann mir hier weiter helfen?


    Vielen Dank
    Gruss Sandro

  • Hallo Uwe


    vielen Dank für deine Hilfe


    hier noch eine kleine Korrektur von Michelle


    29.5.40 bis 4.6.40
    Verwundung im westlichen Operationsgebiet während der Schlacht in
    Flandern,um Artois


    Gruss
    Sandro

    Mein Opa Josef Stürwold ist am 10.02.43 in Repjewka, westlich von Woronesch gefallen.
    Er war in der 3. Inf. Reg. 695. Die 695. war der 340. Infanterie Division unterstellt. Wehr weißt etwas über dieses Regiment bzw. Division?
    Danke

  • Hallo sandro,hallo uwe


    Hast recht uwe jetzt seh ich es auch.
    Sandro,
    Da hat sich ein schreibfehler eingeschlichen, das heisst nämlich überall VERWENDUNG,
    Und nicht Verwundung.
    Gruss: Michelle:)

    Käse hat Löcher.
    Mehr Käse = mehr Löcher,
    aber
    mehr Löcher = weniger Käse.
    Mehr Käse = weniger Käse? :D


    Kampf den Grabräubern - kauft keine Bodenfund-Erkennungsmarken

  • Hallo Michelle


    okay, werde ich berücksichtigen !
    Ändern kann ich es nicht, vielleicht kann das einer der Moderatoren
    verbessern.


    Danke Gruss SAndro

    Mein Opa Josef Stürwold ist am 10.02.43 in Repjewka, westlich von Woronesch gefallen.
    Er war in der 3. Inf. Reg. 695. Die 695. war der 340. Infanterie Division unterstellt. Wehr weißt etwas über dieses Regiment bzw. Division?
    Danke

  • Hallo Heinz,


    vielen Dank



    Jetzt tauchen natürlich neue Fragen auf!


    Vielleicht weiß das jemand und kann mir Infos dazu geben.


    1)29.5.40 bis 4.6.40
    Verwundung im westlichen Operationsgebiet während der Schlacht in
    Flandern,um Artois


    2)10.5.41 - 20.5.42 Küstenschutz an der franz. Kanalküste



    Wer kann mir sagen, wo das ist? In welcher Region?


    Danke
    Gruss Sandro

    Mein Opa Josef Stürwold ist am 10.02.43 in Repjewka, westlich von Woronesch gefallen.
    Er war in der 3. Inf. Reg. 695. Die 695. war der 340. Infanterie Division unterstellt. Wehr weißt etwas über dieses Regiment bzw. Division?
    Danke

  • Hallo Sandro,


    dazu eine Passage aus der Weisung für die 2. Phase des Westfeldzuges:


    AOK 18 schafft in dem Kampfgebiet in Flandern und im Artois Ordnung, sichert die belg./franz. Küste zunächst bis Etaples gegen feindliche Unternehmungen von See her und sorgt für rasche Sichtung und Nutzbarmachung der Beute.


    Für den Küstenschutz ist zunächst aus dem örtlich verfügbaren Divisionen, dann unter Verwendung der Landesschützen-Divisionen die Verteidigung derjenigen Küstenplätze sicherzustellen, an denen Landeversuche in Frage kommen.


    Anschließend wird der Küstenschutz durch Teile der Landesschützen-Divisionen zu ergänzen sein, die mit Beutefahrzeugen als schnellbewegliche Reserven bereitgehalten werden.


    zeitlicher Ablauf:


    a) Der Angriff der 4., 6. und 9. Armee zur Gewinnung der Ausgangsbasis für die Hauptoperation und zum Vorstoß auf die untere Seine muß so vorbereitet werden, daß er durchgeführt werden kann, sobald die Kämpfe in Flandern und im Artois sich ihrem Ende nähern.


    Details dazu konnte ich der Chronik der 170. Infanterie-Division entnehmen:


    Es folgten einige schöne Tage in Paris mit Besichtigungen der Stadt und dem Besuch von Versailles. Doch bald kam der Befehl zur Verlegung der Division in den Raum Clermont-Compiegne-Senlis-Creil.


    Der neue Unterbringungsraum wurde in einem Tagesmarsch erreicht.


    dann geht es so weiter:


    Zu dieser Zeit erreichte die Division ein neuer Auftrag.: Küstenschutz in der Normandie zwischen der Mündung der Seine und der Orne. Anfang November hatte die Division mit allen Teilen diese neue Aufgabe übernommen.


    Die Infanterie-Regimenter waren mit je zwei Btl. vorne nebeneinander eingesetzt. IR 391 rechts (Stab in Villerville), IR 401 in der Mitte (Stab in St. Arnoult) und links das Infanterie-Regiment 399 (Stab in einem Schloß bei Brucourt).


    Quellen:
    Dokumente zum Westfeldzug von Jacobsen
    Chronik der 170. Infanterie-Division von Kardel


    Gruß
    Michael


    PS: Bei der Artois scheint es sich um eine Region (Provinz) und nicht um eine Ortschaft zu handeln.


    http://de.wikipedia.org/wiki/Artois


    Ich werde dir dazu noch eine Karte einscannen. Diese zeigt den Marschweg der 170. Infanterie-Division während des Westfeldzuges.

  • Hallo Michael,


    wow das sind ja Informationen, die nächsten Wochen sind gerettet.:)


    Vielen Dank für deine Hilfe


    Gruss Sandro

    Mein Opa Josef Stürwold ist am 10.02.43 in Repjewka, westlich von Woronesch gefallen.
    Er war in der 3. Inf. Reg. 695. Die 695. war der 340. Infanterie Division unterstellt. Wehr weißt etwas über dieses Regiment bzw. Division?
    Danke

  • Nichts zu danken Sandro,


    jetzt wird es aber etwas schwieriger. Im WP steht ja, dass er am 01.11.1940 das Infanterie-Regiment 399 verlassen hat. Das ist erfreulicher Weise auch noch so weit deckungsgleich.


    siehe dazu die Chronik der 170. Infanterie-Division:


    Es gab Urlaub. Anfangs mußten die Urlauber von der Division per LKW an die dt. Grenze gebracht werden. Erst später setzten die Urlauber-Bahntransporte ein. Arbeitsurlaub auf längere Zeit brachte manchem den Abschied von der Division. Schließlich wurden auch die älteren Jahrgänge, besonders ein großer Teil der Kriegsteilnehmer von 1914/18 in die Heimat entlassen.


    Ende Oktober schieden u.a. die III. Btl. der Infanterie-Regimenter aus dem Divisionsverband aus, um den Stamm für die in Aufstellung begriffene 340. Infanterie-Division zu stellen.


    Gruß
    Michael


    PS: Jetzt müssen wir mal schauen ob wir heraus bekommen, wo genau die 340. Infanterie-Division in Nordfrankreich im Küstenschutz eingesetzt war.

  • Hallo Michael


    das sind tolle Informationen, super


    Ich hab folgende Seite gefunden!


    http://www.ibiblio.org/hyperwar/UN/UK/UK-NWE-Flanders/


    Ich glaube ihr auch ein paar wichtige Informationen zu finden oder?


    Gruss Sandro

    Mein Opa Josef Stürwold ist am 10.02.43 in Repjewka, westlich von Woronesch gefallen.
    Er war in der 3. Inf. Reg. 695. Die 695. war der 340. Infanterie Division unterstellt. Wehr weißt etwas über dieses Regiment bzw. Division?
    Danke