Datum

Ereignis

Samstag 01.07.1944

Der Laz.Zug 1134 transportiert die letzten 9 transortfähigen Liegenden ab. Zweiter Unterricht über Gewehr, Pistole und M.G.

8.30 Uhr - 10.30 Uhr wir die gesamte Tagesarbeit unter der Gasmaske ausgeführt.

Abends große Einsatzübung. Verteidigung des Gerichtes und Gefängnisses unter Zusammenfassung aller Waffen. Bei den Übungen zeigen sich zahlreiche Fehler.

Bettenanzahl belegt: 128, freie 882.

Sonntag 02.07.1944

5.00 Uhr morgens Übung des Feuerlöschtrupps. Guter Verlauf.

Entladung des B.L.Z 014 mit 17 Patienten

Montag 03.07.1944

Belehrung des Personals über Geheimbefehle durch den Chefarzt. Vormittags Schießübungen der Schwestern.

Nachmittags Offiziersbesprechung über Geheimhaltung.

Bettenanzahl belegt: 152

Dienstag 04.07.1944

Im Kloster erneute Umbauten und Erweiterungen der Luftschutzräume. Ein Laz.Zug transportiert 14 Patienten weg, darunter 4 Schwestern als Fleckfieber-Rekonvaleszenten.

Mittwoch 05.07.1944

Chefarzt übergibt die Arbeiten des Kommandeurs an den aus dem Urlaub zurückgekehrten Kommandeur.

Abends Ärztevortrag Nr. 2 des Assistenzarztes Dr.Raida über Fleckfieber mit ausgiebiger Diskussion.

Donnerstag 06.07.1944

Weiterbau von Splitterboxen für die Kraftfahrzeuge. Prof. Dr. Kühle fährt für mehrere Tage zu einer Tagung nach Krakau.

Im allgemeinen ruhiger Tag wie die vorherigen auch.

Freitag 07.07.1944

Besprechung der Einheitsführer beim Kommandeur, dem neuen Standortältesten, über Aufstellung von Alarmeinheiten und Auslösung des Alarmes.

Nachts Fliegeralarm

Betten belegt: 139, freie 871

Samstag 08.07.1944

Geburtstag des Kommandeurs wird nachmittags im Kloster begangen. Vormittags Chefarzt Besprechung.

Nachts wieder Fliegeralarm

Sonntag 09.09.1944

Tag des Jubiläums des Laz. 1/533 (R.) auf dem Platz hinter dem Schloß Gorajowice, auf der Wiese unter herrlichen alten Bäumen. Beteiligung 500 Personen. Eigenes Festlied, großes Programm, sehr guter Verlauf.

Nachts Fliegeralarm.

Montag 10.07.1944

Ruhiger Tag

Dienstag 11.07.1944

Abends Belehrung des ganzen Personals über Abwehr, politische Tagesfragen usw., durch den Chefarzt.

Mittwoch 12.07.1944

Besichtigung durch den Kommandeur.

9.00 Uhr Bekanntgabe eines Probealarms. Darauf Besichtigung aller Häuser im Luftschutz-Alarm-Zustand bis 12.45 Uhr.

Nachmittags Fortsetzung der Besichtigung des Klosters und des Gymnasiums.

Abends brachte der B.Z.L. 011 114 Patienten, meistens für die Spezialstationen und einige chirurg. Fälle.

In letzter Zeit viel Unterricht für die Schwestern.

Donnerstag 13.07.1944

Befehl des Kommandeurs, an allen Laz.-Eingängen Posten aufzustellen.

Wissenschaftlicher Abend für Ärzte, zweiter Vortrag von Stabsarzt Dr. Lemke über Gehirnschußverletzungen.

2x nachts Fliegeralarm.

Freitag 14.07.1944

Vormittags: 1 Stunde Fliegeralarm

Nachmittags: Anlage von 2 Deckungsgräben im Park vor dem Gericht. Neue Dienstanweisung für den Polizei-Uffz. ausgearbeitet.

Samstag 15.07.1944

15.00 Uhr KdF. Veranstaltung für das Lazarett.

Sonntag 16.07.1944

Vormittags öfters Luftgefahr.

Ruhiger Tag.

Montag 17.07.1944

Viel Unterricht der Schwestern. An dem Deckungsgraben vor dem Gericht wird gearbeitet. Der Boden ist sehr ungeeignet dazu.

Gehirnstation bekam 20 Schwerverwundete mit Flugzeugen.

Dienstag 18.07.1944

Vormittags: Besprechung beim Kommandeur, über Bildung von Alarmzügen, von denen Kr.Laz. 1/533 (R.) 3 Gruppen übernehmen muss ( 2 Offz., 3 Uffz., 27 Mann), ferner 1 Bereitschaft.

Nachts brachte der Laz.Zug 013 55 Patienten. Nachts Fliegeralarm

Mittwoch 19.07.1944

Der Laz.Zug Donau bringt um 5.40 morgens 261 Pat., um 17.00 Uhr bringt ein 2. Laz.Zug, ein B.V.Z., 163 Patienten. Stabsarzt Dr. Schindlmayr, von der San.Kp. der 88 I.D., wird dem Kr.Laz. 1/533 (R.) als Neurologe überwiesen, 22.30 Uhr bringt ein 3. B.V.Z. 133 Pat.

Alle 3 Laz.Züge werden durch das Laz. am Bahnhof verpflegt.

Wegen Überfüllung des Laz. müssen 33 PAT. von der Kieferstation und 9 Fälle von der Hals-Nasen-Ohren-Station in die Innere verlegt werden.

Donnerstag 20.07.1944

11.00 Uhr bringt ein B.V.Z. 35, gegen Abend ein weiterer 32 Pat. Es werden Notbetten aufgestellt und Strohsäcke auf die Gänge gelegt, da nachts 2.00 Uhr ein 3. B.V.Z. 70 Pat. bringt.

Der Chefarzt wird gleichzeitig Fliegeroffizier zur Aktivierung der Fliegerabwehr. Es müssen Feuerlöschteiche angelegt werden.

Um 23.38 Uhr Luftgefahr 15 bis 0.45 Uhr.

Von den benützten Binden wurden im Monat Juni 62,1 % wieder verwendet.

Freitag 21.07.1944

Im Gerichtsgebäude können keine Luftschutzkeller errichtet werden, da sich nach einem Wanddurchbruch herausstellt, dass die beiden Flügel nicht unterkellert sind.

15.00 Uhr Beladung des L.K.Z. 2133 mit 92 Patienten.

23.55 Uhr bis 3.20 Uhr Fliegeralarm

Betten belegt: 994, freie 60.

Samstag 22.07.1944

Der Bau von Luftschutzgräben im Park stößt wegen des harten, steinigen Bodens auf große Schwierigkeiten.

Aufstellung von weiteren Notbetten.

Fliegeralarm von 18.00 - 18.20 Uhr.

Sonntag 23.07.1944

Um 11.00 Uhr bringt ein B.V.Z. 86 Pat. und ist 12.30 Uhr entladen; um 18.00 Uhr nimmt der Laz.Zug 1129 - 110 Patienten mit.

Nachmitags 15.00 Uhr Besprechung des Chefarztes mit einer Reihe von Offizieren wegen des anzumeldenden Transportraumes. Es ist ein Räumungs- und Vernichtungsplan aufzustellen. 79 G-Wagen und 16 R-Wagen werden angemeldet.

Betten belegt: 895, freie 140.

Abends auf Befehl des Kommandeurs sind Vorbereitungen zum Abtransport zu treffen. Das Gepäck muss gerichtet werden. Deshalb im Kloster und in den Schwesternhäusern, Besprechung des Chefarztes.

Montag 24.07.1944

10.00 Uhr Chefarztbesprechung beim Kommandeur, Transport nach Dringlichkeitsstufen, sinnvolle Beladung, G-Wagen besorgen, eine Kom-Kol. mit 2-3 Wagen ist für Kr.Laz. 1/533 (R.) vorgesehen.

Die 32 Radio-Apparate werden an die Ortskommandantur Krosno abgegeben.

Das Röntgengerät wird eingepackt, ebenso das Vondrangerät.

Die Schwestern des Kr.Laz. 2/533 (R.) fahren um 18.30 Uhr durch Jaslo mit 4 Omnibussen.

18 Schwestern von Kr.Laz. 1/533 (R.) werden am nächsten Morgen nach Neu-Sandez in Marsch gesetzt.

21.30 Uhr hat der durch Jaslo fahrende Laz.Zug Donau einige Notausladungen, nimmt dafür 162 Pat. in aller Eile mit.

20.00 Uhr Belehrung des Chefarztes für das männliche Personal über die Lage und den geplanten Abtransport. Bekanntgabe des Führerbefehls an die Heeresgruppe Nord-Ukraine und verschiedener Verfügungen.

Ein Vernichtungs-Kommando wird zusammengestellt.

Aus Przcemysel kommt ein Vorkommando des Kr.Laz. 603, um Unterkunft zu suchen. Desgleichen suchen Unterkunft der Kommandeur des Kr.Laz. 590, Oberfeldarzt Dr. Machold.

15 Stabshelferinnen werden in dem Lazarett Poststraße untergebracht. Zur Zeit ist leider nur ein Lkw. fahrbereit.

Betten belegt: 865, freie 165.

Dienstag 25.07.1944

Da die Lage ruhiger beurteilt wird, fahren die Schwestern erst morgen weg. Ein durchfahrender Laz.Zug nimmt morgens 48 Pat. mit.

Für den 27.07. ist ein Zug mit G-Wagen versprochen.

13.00 Uhr Fliegeralarm, ebenso um 19.30 Uhr.

Der B.L.Z. 014 soll 168 Pat. aufnehmen, es werden aber 205 daraus.

Betten belegt: 700, freie 330.

26.07.1944

Alle Bemühungen nach Transportraum sind fehlgeschlagen.

Die ersten 20 Schwestern fahren um 6.00 Uhr und die zweiten 20 Schwestern um 14.00 Uhr nach Neu-Sandez.

2 G-Wagen zur Verladung des größten Teiles San.-Material und von Laz.Wäsche erhalten.

21.40 Uhr kam der Laz.Zug 638 und nahm alle noch vorhandenen 287 Pat. nach rückwärts mit. Ein Satz D.Gerät muß wieder ausgepackt werden, damit im Gymnasium weiter operiert werden kann.

Ein Feldlazarett soll das Kriegslazarett dort ablösen.

Donnerstag 27.07.1944

7.00 Uhr fahren 20 Schwestern mit Omnibus nach Neu-Sandez und die letzten 14 Schwestern um 15.00 Uhr, womit das Lazarett sämtliche Schwestern und Patienten abtransportiert hatte.

San.-Gerät wird am Hauptbahnhof in einem halben Waggon der Krankensammelstelle verladen.

In Skolyszyn, 12 km entfernt, werden 4 G-Wagen beladen. Die Lage wird ruhiger beurteilt, bis um 17.30 Uhr die Nachricht verbreitet wird, dass in Krosno höchste Alarmstufe sei, da die Russen bei Dünow durchgebrochen seien. Das ganze männliche Personal wird im Gericht untergebracht und soll dort auf Befehl in 10 Minuten marschbereit sein.

Das Armeefeldlazarett 613, unter Chefarzt Oberstabsarzt Dr. Renner, übernimmt die beiden Lazarette des Kr.Laz. 1/533 (R.) im Gymnasium und in der Poststraße.

Es wird eine Division ausgeladen und in Krosno wurden die Spitzen der Russen vernichtet.

22.00 Uhr Besprechung des Chefarztes beim Stab.

Als vorläufiges Endziel des Transportes mit der Fahrtnummer 125 958 wird Kattowitz bekannt gegeben.

Nachts 1.00 Uhr müssen die russ. Ärztinnen, Ärzte und Schwestern des Kr.Laz. von Rymanow im Gerichtsgebäude untergebracht werden.

Ass.Arzt Dr. Schirmer muß beim Räumungskommissar in Reichshof Waggons für das Laz. freimachen. 1 Komp. wird zugeteilt.

Freitag 28.07.1944

Von den Offizieren bekommt somit jeder seine Anweisung für den Transport. Stabsarzt Dr. Gastauer - Verladeoffizier

Ass.Arzt Dr. Raida - Dienst an der Bahn, der und 59 Waggons freimachte, die jedoch bald für anderweitige Zwecke verwendet wurden; aber 9 G-Wagen konnten davon von Feldwebel Holzmaier beladen werden.

Das ukrainische Personal von Lesko und Rymanow wurde außerdem in 3 Personenwagen verladen.

Stabsarzt Dr. Scheerer leistet wertvollen Dienst an der Bahn, Stabsarzt Dr. Kossen und Oberzahlmeister Ruland mussten alles noch in den Häusern vorhandene Material feststellen und mit dem den ganzen Abtransport leitenden Oberzahlmeister Huber Verbindung aufnehmen.

Nachmittags Offiziersbesprechung im Kasino.

Ass.Arzt Dr. Schirmer kam von Reichshof und Debitze zurück und brachte den verlangten Transportraum mit, aber erst für übermorgen!

Sehr starke Fliegertätigkeit. Die Flugplätze Krosno und Modorowka wurden verlegt.

Auf den Straßen allerstärkster Verkehr von Kolonnen.

Das noch vorhandene Personal von 140 Personen kann mit den vorhandenen Kraftfahrzeugen jederzeit abtransportiert werden.

Datum

Ereignis

Samstag 29.07.1944

Morgens 5.30 Uhr überall in Jaslo falscher Alarm eines Partisanenüberfalls, der sich aber nicht bewahrheitete.

Im Parkhaus biwakieren Truppen, die Stadt war aber völlig ruhig.

Die zurückflutenden Massen der Trecks lassen heute merklich an Zahl nach, dagegen gehen die vielen Formationen nach vorne. Strengste Kontrolle aller Fahrzeuge.

12.30 Uhr fährt der 5. Teil-Transport mit den Russen unter Führung von Stabsarzt Schmidt und Langner ab mit 7 Waggons G-Wagen, 1 Personenwagen und 1 O-Wagen. Im ganzen sind bis jetzt nach Kattowitz in Marsch gesetzt 13 G-Wagen, 1 O-Wagen und 1 Personenwagen.

Neben der Dringlichkeitsstufe I (San-Material, Verbandstoff, Medikamente, die ganze Verpflegung und Marketenderei) kamen schon weg Wäsche und Bekleidung sowie eine Anzahl von Betten.

Die 5 Pferdefuhrwerke wurden heute früh nach Neu-Sandez in Marsch gesetzt, auf Befehl des Kommandeurs aber wieder zurückgeholt, da es hier wieder ruhiger sei. In Jaslo rücken viele Truppen ein.

Im Kloster befindet der Korpsstab des 40. Panzerkorps sich.

Der Adjutant des Div.Arztes der 23. Panzer-Div., die zum 59. A.K. gehört, macht Quartier in Jaslo.

Die 23. Panzer.Div. errichtet in Jaslo ihren Hauptverbandplatz. Es wird sehr fleißig gearbeitet.

Alles Mobiliar wird ins Gericht gebracht, die Wasserbadkessel, Badewannen und Waschbecken werden abmontiert. Leider kommen die versprochenen Waggons nicht, da Truppentransporte wichtiger sind.

Die Strecke nach Neu-Sandez ist an 2 Stellen gesprengt und durch ein Eisenbahnunglück gesperrt.

17.25 Uhr kam der Befehl von Heeresgruppenarzt, dass der Weiterleitungsbahnhof Kattowitz ausfalle.

Um 21.10 Uhr kam jedoch der Befehl, dass

1. der Chefarzt mit Ass.Arzt Schirmer nach Kattowitz fährt, um dort die ankommenden G-Wagen anzuhalten und nach Limanowa umzuleiten mit der Fahrtnummer 125 958 (Zieländerung),
2. dass sämtliche Gebäude des Kr.Laz. an San.-Einheiten abgegeben werden dürfen.
3. Stabsarzt Tauch übernimmt vertretungsweise die Führung des Kriegslazarettes.

Sonntag 30.07.1944

Um 11.00 Uhr Abfahrt des Chefarztes zusammen mit Ass.Arzt Schirmer mit Pkw. nach Krakau, zwecks Umleitung der anfänglich nach dort Abgesandten Bahntransporte, in den neuen Unterkunftsraum Limanowa, 25 km westlich Neu-Sandez.

Stellvertretender Chefarzt Stabsarzt Dr. Tauch.

Die allgemein militärische Lage in unserem Abschnitt hat sich etwas beruhigt.

In Jaslo wird die 23. Pz.Div. ausgeladen, aus diesem Grunde sind sämtliche Bahntransporte nach rückwärts untersagt.

Vier russische Panzer sind heute Vormittag in Krosno abgeschossen worden.

Der Tag verläuft ruhig.

Montag 31.07.1944

Morgens 2.00 Uhr Alarm.

Russische Panzer nördlich und südostwärts von Jaslo; in 7 km Entfernung südostwärts von Jaslo sind russische Fallschirmjäger abgesetzt worden.

Beim Morgengrauen werden 8 bespannte Fahrzeuge unter Führung von Feldwebel Schilling mit ukrainischem Hilfspersonal in Marsch gesetzt. Um 13.00 Uhr folgt ein Vorkommando mit Feldwebel Künzel und 10 Mann auf 2 Kr.Kws. Nachmittags werden weitere 5 G-Wagen und 1 R-Wagen mit Wasserbadkesseln, Eisenschränken, Vondrangerät, Verpflegung, Betten, Büromöbel und einem Kr.Kw. der 3/533 (R.) beladen und mit 2 Uffz. und 11 Mann nach Limanowa abgesandt.

Das Gebäude der Hals-Nasen-Ohren-Abt. in der Bahnhofstraße wird einer San.Komp. der 23 Pz.Div. zur Einrichtung eines H.V.Pl. übergeben.

Sämtliches Inventar der HNO-Abteilung war Beitritts verladen.

Das Kloster wird von den restlichen Betten und Möbeln entleert und das Material wird in einem Schuppen am Bahnhof gelagert.

Der Tag verläuft ohne Zwischenfälle.

Weitere Panzer werden in Jaslo ausgeladen.

Datum

Ereignis

Dienstag 01.08.1944

9.00 Uhr Abrücken des restlichen Lazarettpersonals nach Limanowa.

Zur Verfügung stehen 4 Kr.Kw.,1 Borgward mit Anhänger, 1 Diesel-Lkw. und 3 Koms, einer davon von der Komm-Kolonne 1033 zur Verfügung gestellt. Zurückbleibendes Nachkommando: Stabsarzt Dr. Scheerer, O.Zahlm. Ruland, Uffz. Ens mit 15 Mann, die nur noch das Gerichtsgebäude mit dem restlichen Material belegt halten.

Nach etwa 2-stündiger Mittagspause in Neu-Sandez Ankunft in Limanowa um 16.45 Uhr. Die Fahrt verläuft ohne Zwischenfälle.

Unterkunft in einer Brauerei, die in stark verwahrlostem Zustand ist. Die Beschaffung der Quartiere stößt infolge der dichten Belegung des Ortes auf erhebliche Schwierigkeiten.

Mit sofortiger Wirkung werden kommandiert:

Stabsarzt Dr. Martius, Uffz. Sommer und Uffz. Fröbel zu Armee-Feldlazarett 613, St.Arzt Dr. Lemke, St.Arzt Dr. Beisert, U. Arzt Christ, Uffz. Diefenbach, San.O.Gefr. Strassheim, San.Sold. Böhmer, Schwester Therese Presser und Schw. Irmgard Schuhmacher zu K.Laz. 5/533 (R).

Gegen 22.00 Uhr Alarm. Gefahr eines polnischen Aufstandes.

Die Wachen werden verstärkt, erhöhte Alarmbereitschaft wird durchgeführt. Die Nacht verläuft ohne Zwischenfälle.

O.St.A. Dr. Dmoch wird stellv. Chefarzt.

Mittwoch

02.08.1944

Einrichten der Unterkunft, Bereitstellen und Herrichten von Lagerräumen für zu entladendes Gerät. Hauptgeschäftszimmer und Verwaltung sind in 3 Räumen des Burggerichts untergebracht. Offiziersunterkunft im Gutshaus und in Villa Tomaczeck, dicht bei der Brauerei. Als Schwesternunterkunft ist das Sokolheim vorgesehen.

Vor- und nachmittags Arbeitsdienst und techn. Dienst an den Kfz.. Der Russenford Lkw. hat Kreuzgelenkschaden.

Morgens trifft das Kommando O.Zahlm, Huber mit ⅗ auf dem Kom. und Anhänger, Borgward und Anhänger und Dieselwagen beladen mit Gerät aus Jaslo ein.

16.00 Uhr Besprechung der Einheitsführer beim Kampfkommandanten in Neu-Sandez.

Besprechung O.Zahlm. Haberland und Gross bei Heeresstandortverwaltung Neu-Sandez.

Der von Kom-Kolonne 1033 hierher kommandierte Komm. tritt zu seiner Einheit zurück. Der Diesel-Lkw hat Lagerschaden und soll bis zur Reparatur nicht mehr eingesetzt werden.

Schw. Gabriele Neschkes wird zu Kr.Laz. 5/533 (R) kommandiert:

Die Umgebung des Unterkunftsortes ist stark bandenverseucht. Die poln. Widerstandsbewegung, verstärkt durch poln. Polizei mit deutschen Waffen, wird besonders aktiv. Überfälle und Sabotageakte häufen sich.

Heute nacht wurde ein Tenderzug 7 km westlich Limanowa durch Mine gesprengt. Die Wachen für die eigenen Objekte werden verstärkt.

Pferde und Panjewagen werden auf dem Gute untergebracht.

Abends trifft ein Transport, Feldw. Weiprecht mit 6 Mann, mit Unterkunftsgerät, Verpflegung, Vondrangerät, 1 Krkw. und 1/11 beladenen G.-Wagen ein.

Das Kdo. vom Stab Kr. Trsp. Abt. 790 in Stärke von 1:6 wird zur Einheit nach Krakau entlassen. 2 weitere Soldaten sind noch unterwegs und werden baldmöglichst entlassen.

Donnerstag 03.08.1944

In Limanowa richtet sich eine Feldkommandantur mit Oberst Meiler ein. Als Schwesternunterkunft erhält das Lazarett das Arbeitsamt zugewiesen.

Entladung der G.-Wagen während des ganzen Tages.

Vondrangerät und Eisschränke werden auf dem Güterboden des Bahnhofs eingelagert. Nachher Abfahrt nach Jaslo mit 4:6 unter O.Zahlm. Huber ge- gen 11.30 Uhr, um nochmals Gerät aus der alten Unterkunft zu holen, und dem Nachommando die Verladung zum Bahnhof Jaslo zu ermöglichen. O.Zahlm. Haberland und Gross holen morgens mit 2 Uffz. Verpflegung und Pferdefutter aus Sandez.

Von einer Bahnschutzpolizeieinheit werden 4 Pferde übernommen.

San.Uffz. Atzler wird wegen Panaritium in Kr.Laz 5/533 (R) zur Behandlung eingewiesen. Uffz. Sommer wird befehlgemäß als Kdtr. zu Feldlazarett 613 (mot.) nach Jaslo in Marsch gesetzt.

Freitag

04.08.1944

O.Zahlm. Haberland fährt mit Kfz. nach Krakau zur Abholung von Marketenderware und Post.

Kr. Pf. Prof. Dr. Kühle fährt mit zur Dienstbesprechung beim Heeresgruppenpfarrer.

Gegen 6. Uhr wird ein Lkw. der Feldkommandantur L. auf der Straße nach Krakau 6 km westl. Limanowa von poln. Polizeiangehörigen (Banden) in Stärke von 20 Mann Überfallen und ausgeraubt; 2 Verwundete, 1 Toter.

O.Zahlm. Huber kehrt um 8.00 Uhr von Jaslo mit Fahrzeugen und Kdo. zurück. Unterkunftsgerät mitgebracht.

10.30 Uhr Anruf des Stabes: Die von O.F.A. Wegerle in Kattowitz eingefangenen 17 Waggons werden nicht hierher geleitet, sondern verbleiben dort. Die vom Nachkommando aus Jaslo zu erwartenden G.-Wagen sollen nach K. weitergeleitet werden. Das hier ausgeladene Gerät muss wieder nach K. eingeladen werden. Stab will Transportraum besorgen und verlangt Transportannmeldung.

Samstag 05.08.1944

Um 8.00 Uhr Besprechung bei Armee-Feldkommandantur. Kr.Laz. 1/533 (R) muss bei Überfällen eine Eingreifgruppe von 1:10 stellen. Morgen gegen 12.00 Uhr sollen die Schwestern von Zegiestov hier eintreffen.

Arbeitsdienst: Einrichtung des Schwesternhauses, Aufräumung der Lagerräume mit Gerät, Stalldienst.

13.00 Uhr Eintreffen der Schwestern aus Zegiestow mit O.St. Arzt Mass.

14.00 - 16.00 Uhr Pferdeappell mit O.Stabsveterinär Dr. Wagner (F.K.) Aufnahme der neuen Pferde (Stammrolle). Keine Hautkrankheiten, Futterzustand gut.

Abends treffen 5 beladene Waggons aus Jaslo ein.

Abends Anruf des Stabes: „Es sind keine Waggons mehr nach Kattowitz zu leiten, sondern in L. zu entladen."

Sonntag 06.08.194

Nachkommando Jaslo verbleibt dort und überwacht das poln. Personal bei der Räumung der Raffinerie.

Dafür erhält Kr.Laz. 1/533 (R) 1.000 Liter Otto-Kraftstoff und 500 Liter Dieselöl.

Zur Abholung fährt heute früh der Borgward mit Steinmetz, Gefr. Willer,

O.Gefr. Nies, u. Uffz. Wagner nach Jaslo.

Pferdebehandlungsstunde unter Aufsicht von St.A. Schindlmayr.

Gefr. Lehna fährt den Diesel zwecks Ausbesserung zur I.Staffel nach Neu-Sandez. Es wird versucht, ein Kreuzgelenk aus ausgeschlachteten Wagen für den Russenford auszubauen.

Die Schwestern säubern gründlich die eigenen Unterkunftsräume, die Geschäftszimmer und Mannschaftsunterkünfte.

Aufstellen von Doppelbetten für männl. Personal.

Abends wird erhöhte Aufstandsgefahr durchgegeben.

Im dieswöchigen Dienstplan sind Kfz. und nochmaliger Pferdeappell vorgesehen. 15 Schwestern mit Bedeckung machen in Limanowa Landkartoffeln für die Einheit aus.

Montag 07.08.1944

4 weitere Waggons treffen aus Jaslo ein. Während des ganzen Tages Entladung der 9 Waggons unter O.Zahlm. Huber; Einlagerung in Gebäuden der Brauerei. Erneuerung der Transportanmeldung beim Stab.

Die Personallage ist sehr angespannt durch Gestellung von täglich 1/18 Mann Wache und Streifendienst für die Ortskommandantur.

Uffz. Saborowski und Gefr. Schupp haben die letzten 4 Wagen aus Jaslo begleitet. Beide sind Patienten.

Krankmeldung (Revier) St.A. Dr. Tauch wegen chron. Gastritis.

Abends wird gemeldet (21.00 Uhr), dass 15 km. nordostwärts Crybow etwa 50 Fallschirmjäger von Flugzeugen abgesetzt wurden.

DRK. Schw. Alice Ritzenthaler und Irmgard Lennartz, reichsd. Angestellte Frau Mellem und Fräulein Guthard treffen um 16.30 Uhr mit planmäßigem Zug aus Kattowitz kommend ein. Die O.Gefr. Werlein und Schabo bringen seit langem die erste Post aus Krakau.

Dienstag 08.08.1944

Besonderes Vorkommnis an Ortskommandantur gemeldet: Am 8.8.1944, gegen 3.30 Uhr, bemerkte der Posten der Stallwache im oberen Gutshof, O.Sold. Wieber, Kr.Laz.1/533 (R), dass sich eine Person, vom Weiher herkommend, dem Gutshof langsam in aufgerichteter Stellung näherte. Als sie ungefähr auf 30 m heran war, erfolgte keine Antwort auf "Halt, wer da" auf Anruf des Postens. Da nach mehrmaligem Anruf keine Antwort erfolgte, machte der Posten von der Schußwaffe Gebrauch. Schon nach dem ersten Schuss ergriff die Person in entgegengesetzter Richtung zum Gutshof die Flucht. Um ein besseres Schussfeld zu haben, lief der Posten hinterher und gab dann mehrere Schüsse auf den Fliehenden ab. Nach Aussage des Posten und mehrerer Ohrenzeugen muss der Fliehende getroffen worden sein, denn er schrie schmerzlich auf. Eine anschließend zusammengestellte Gruppe kämmte das Gelände ab und untersuchte es außerdem auch nach Blutspuren. Die Suche verlief ergebnislos.

Das Kommando aus Rymanow, bestehend aus Gefr. Geibel und 3 Freiw., wird auf 2 G-Wagen verladen und nach Lauban mit der Fahrtnummer des St.A. Gudewill in Marsch gesetzt.

Schwestern machen heute wieder Kartoffel aus und waschen - wie auch gestern - für Offz. und Mannschaften.

Fernschreiben an Chefarzt abgesandt: „Poln. Angestellte Steffi (Kloster) und Verlobter der Chlodnowska (Med.Stud. v. HNO) fraglicher Nationalität, bei Transport Langner. Steffi hat Angehörige in Kattowitz. Aufenthaltsgenehmigung durch Polizei u. Arbeitsamt erscheint geboten." Nachmittags Vortrag Ass. Arzt Raida vor Schwestern und Mannschaft. über "Ostpolitik".

Zur Lage: Sanok ist wieder in deutscher Hand. (1. P.D.) Die Straße Jaslo-Sanok ist bis Rymanow gut befahrbar, ab Rymanow soll sie zeitweilig unter Beschuss liegen. Da unbestimmt ist, wie lange die Ortsunterkunft in Limanowa dauern wird, wird Feldpost nicht umgeleitet, sondern 3 mal wöchentlich in Krakau abgeholt.

Mittwoch 09.08.1944

Um 13.30 Uhr Eintreffen des Nachkommandos, Stabsarzt Scheerer, O.Zahlm. Ruland, Uffz. Ens und 13 Mann aus Jaslo. Sie bringen 400 Liter Otto mit und 400 Liter Dieseltreibstoff, außerdem 2 Polinnen, die nach Überprüfung durch S.D. Neu-Sandez durch das Arbeitsamt zugewiesen und vom Lazarett als Arbeitskräfte eingestellt werden. (Janina und Maria). Schwester Josefine Jakobs erkrankte an unklaren fieberhaften Erscheinungen, ebenso erkrankte Schw. Berta Wolf an Ikterus. Beide werden morgen in das Kr.Laz. 5/533 (R) eingewiesen.

Donnerstag 10.08.1944

Um 9.45 Uhr trifft der Kommandeur mit Abt.-Oberschwester Lotte ein. Auszeichnungen von Schwestern. Besichtigung der Unterkünfte. Keine Ausstellungen.

Datum

Ereignis

Freitag 11.08.1944

Belehrung der Schwestern durch den stellv. Chef (Geheimbefehle u. Aufrufe).

Beförderung des Sold. Demange zum Gefreiten.

Bei einer Versorgungsfahrt unter Führung von Oberzahlm. Haberland und 1 Uffz. sowie 6 Mann nach dem Verpflegungsstützpunkt Czeyrzyce, 25 km westlich von Limanowa, wird das Kommando von zahlenmässig und waffenmässig überlegenen Banden überfallen. Der Überfall wird abgewehrt. Bei der Abfahrt wird der Lkw. noch heftig beschossen, wobei der Gefr. Demange einen tödlichen Kopfschuss erhält. Zeit 12.10 Uhr

Samstag 12.08.1944

Vormittags 9.30 Uhr Kfz.-Appell.

Mittags Brausen der Männer.

Nachmittags Unterricht über die militärische und politische Lage.

Sonntag. 13.08.1944

10.15 Uhr Beerdigung des Gefr. Demange auf dem Heldenfriedhof bei Neu-Sandez. Teilnehmer: 7 Offiziere und Beamte, 9 Schwestern, sowie 7:11 Uffz. u. Mannschaften. Prof. Dr. Kühle und stellv. Chef sprachen. Ehrensalve. Brief an Frau Demange.

Abends Radiomeldung: Westlich Krosno 93 Panzer abgeschossen. Geplant ist eine Auffanglinie "Venus" bei Gybow und eine "Mars-Linie" am Dunajec (Verteidigungslinie).

Montag 14.08.1944

Die ersten Transporte von Kr.Laz. 4/533 (R) rollen bereits in den Raum von Kattowitz. Kr.Laz. 1/533 (R) soll als letztes verladen werden, da es z.Zt. am weitesten westlich liegt.

Mittags Besuch von Stabsarzt Lemke mit 2 Schwestern.

18.00 Uhr Fest zur Feier der ausgezeichneten Schwestern. Sehr gelungenes Fest im Park mit Gästen, das um 10 Uhr (Anmerkung 22.00 Uhr) endete.

Anruf St.A. Bücking: von O.K.H. St.Arzt Schindlmayer, Kr.Laz. 1/533 (R), wird mit sofortiger Wirkung für 3 Monate zur H.S.Staffel Teupitz zur Dienstleistung bei Prof. Dr. Osterhage kommandiert.

O.Arzt Raida und Soldat Schäfer fahren mit Gelegenheit (Transport der Kr.Laz. Abt.) nach Kattowitz zur Besprechung mit Einheitsführer über Transportraum, g.F. zur Abholung des chir. Einsatzbesteckes.

Uffz. Bieg zum Verpfl. Empfang mit B.B.4 nach Neu-Sandez.

Dienstag 15.08.1944

Ein Kommando unter St. Arzt Kossen fährt nach Jaslo zur Nachholung von bisher bei Kr.Laz. 1/533 (R) beschäftigten nicht deutschen Arbeitskräften.

Es wird das Kohlenlager in Jaslo übergeben. 2 Näherinnen und Barbara werden abends noch nach Limanowa mitgebracht.

Gegen 14.00 Uhr sind 12 Wagen mit Gerät beladen und werden unter Führung von St.Arzt Dr. Tauch mit 2:6 Mann nach Kattowitz in Marsch gesetzt. St.A. Tauch hat Auftrag durch Chefarzt, Entwesungsmittel vorsorglich bereitstellen zu lassen, da der größte Teil des Unterkunftsgeräts stark verwanzt ist.

Mittwoch 16.08.1944

Morgens Abfahrt O.Zahlm. Haberland zum Empfang von Marketederwaren in Krakau. Mit dieser Gelegenheit wird die versetzte DRK. Schw. Leni Freyhof zum Wehrkreisarzt XII in Marsch gesetzt. Ebenfalls mit dieser Gelegenheit treten ihren Sonderurlaub 1 Schw. und eine reichsd. Angestellte an.

St.Arzt Schindlmayer wird nach Teupitz in Marsch gesetzt.

8 weitere Wagen (3 - O u. 5 G.-Wagen) sind beladen und werden unter Feldwebel Weiprecht und 4 Mann nach Kattowitz in Marsch gesetzt.

22.05 Uhr Anruf O.Arzt Schirmer aus Kattowitz. Chef dort im Augenblick nicht erreichbar, da zur Dienstbesprechung beim Kommandeur.

Morgen soll neuer Einsatzort bekannt gegeben werden.

Abends trifft Schw. Sus. Müller ein. Noch behandlungsbedürftig, Myocardschaden. 6-8 Wochen Genesungsurlaub sind empfohlen.

Eintreffen Uffz. Diefenbach, Kdo. bei 5/533 (R.) beendet.

Donnerstag 17.08.194

Stellv. Chef und Oberschwester zur Dienstbesprechung beim Stab in Neu-Sandez. Es werden noch 7 Vorschläge zur Verleihung der Kr. Verdienst-Med. für Schwestern eingereicht. Die erkrankten Schw. werden mit zur Einheit zurückgenommen wegen Übergabe des Kr.Laz. 5/533 (R) an eine andere Einheit.

Vororientierung durch Stabsarzt Bücking: Voraussichtlicher Einsatzraum.

22 Waggons verschiedener Typen werden besorgt und das restliche Gerät, Wagen und Pferde beladen.

Gegen 15.00 Uhr trifft ein telefonischer Befehl ein, alles einschl. Personal zu verladen und nach Ratibor abzurücken.

St.A. Martius mit 4 Dienstgr. wird telef. vom Feldlaz. 613 (mot) zurückgerufen. Eintreffen in Limanowa um 19.30 Uhr. Etwas vorher treffen Stabsarzt Dr. Beisert und Unterarzt Dr. Christ von ihrem Kommando ein.

Im Laufe des Tages sind auch die 3 komm. Schwestern eingetroffen.

Freitag 18.08.1944

9.15 Uhr ist alles restlos verladen. Verabschiedung durch Oberst Meiler, Landkomm. und Abordnungen der Truppen aus Limanowa mit Musikkapelle. Telef. Abmeldung beim Stab, schriftl. bei Kommandantur.

16.10 Uhr Abfahrt von Limanowa.

Längerer Aufenthalt in Chabowka.

Samstag 19.08.1944

1.45 Uhr Zug läuft auf eine Mine. Der Anschlag geschah 2 kam westlich Lachowice bei Saybusch, bei Kilometerstein 64. Lokomotive beschädigt. 70 cm sind aus der linken Schiene herausgesprengt. M.G.-Truppe Atzler, hinterer MG.-Wagen, gibt auf Verdacht einen Feuerstoß in die Geografie. Posten werden verstärkt und beiderseits des Zuges etwas abgesetzt, zur Sicherung ausgestellt.

Schwestern verhalten sich musterhaft. Keine Personen, kein Gut des Lazarettes beschädigt.

Zug blieb in den Gleisen. Zug wird geteilt. Die Schadenstelle ist nach 6 Stunden wieder befahrbar. Zug wird in Lachowice wieder zusammengestellt. Hier viel stündiger Aufenthalt ab 7.30 Uhr, bis zum Eintreffen einer neuen Lokomotive.

Sonntag 20.08.1944

10.37 - 11.53 Uhr Fliegeralarm.

Besprechung des Chefarztes mit dem Kreisleiter Preiss, wegen Überlassung der Hans-Schemm-Schule und des Anunziataklosters, das der Kreisleiter in wenigen Wochen vom Einsatzstab Rosenberg für Lazarettzwecke freimachen könne.

Weitere Besprechungen des Chefarztes beim Standortältesten, Standortarzt Dr. Ulitzka, Besichtigung der Hans-Schemm-Schule.

Morgens kommen 8 Waggons mit Wagen unter Führung des Feldw. Weiprecht in Ratibor an. Im ganzen wurden 900 Betten von Jaslo mitgebracht.

Um 16.00 traf am Verschiebebahnhof der Haupttransport mit den Schwestern, Ärzten und Dienstgraden ein. Unterbringung des ganzen Personals in der Hoffman-v.-Fallersleben-Schule.

Montag 21.08.1944

Besichtigung der zugewiesenen Schulen durch die Ärzte und Beamten, wie Gudrun-Schule (Innere Abt.), Zwingerschule (für Leicht-Chirurgie), Eichendorffschule und Hermann-Löns-Schule, Anunziata-Kloster und Hoffmann-von-Fallersleben-Schule, des weiteren die Herbert-Norkus- und Pestalozzi-Schule, zuletzt noch die Hans-Schemm-Schule. Einteilung der Abteilungen auf die einzelnen Schulen.

Besprechung mit Oberzahlmeister Waldeck von der H.St.O.V. über die Unterbringung, besonders der Apotheke wobei, die Fahrradgroßhandlung in der Ludwig-Jahn-Str. übergeben wurde.

Nach einem Telegramm des Wehrkreisarztes darf die Hans-Schemm-Schule nicht belegt werden.

Dienstag 22.08.1944

10.00 Uhr Besprechung des Chefarztes mit Kreisschulrat Böttigk beim Kreisleiter.

Weitere Verhandlungen mit Bürgermeister und Finanzamt.

Besichtigung des Behördenhauses einer HJ-Baracke.

Zum Abtransport wurden von Jaslo nach Ratibor im ganzen 59 Waggons benötigt.

11.00 - 12.00 Uhr Fliegeralarm.

Mittwoch 23.08.1944

Für die Hauptgeschäftszimmer und die Verwaltung wurden vom Finanzamt geeignete Räume zur Verfügung gestellt.

Weitere Besprechungen beim Bürgermeister, mit Polizeimajor und beim Standortarzt, wegen einer Entlausung.

Verhandlungen mit dem Kreishandwerksmeister, wegen Unterbringung der Küchen, Kasinos usw.

Mehrere geeignete Objekte angesehen. Die Schreinerei wurde untergebracht in der Kirchstraße bei der Hermann-Löns-Schule. Sie ist sehr geeignet, hat elektr. Antrieb.

15 Waggons wurden heute ausgeladen, morgen können die letzten 14 Waggons ausgeladen werden.

Donnerstag 24.08.1944

Wichtige Besprechungen beim Kreisleiter und Finanzamt, wegen Zuteilung von Räumen.

12.00 Uhr besichtigte der Kommandeur die, zu Laz.Zwecken überwiesenen Schulen. Die Einrichtung der Lazarette geht rasch vorwärts. Überall wird fleißig gearbeitet.

O.St.Arzt Dr. Witt wird als Chirurg dem Kr. Laz. 1/533 (R) zugewiesen zur Ablösung von St.Arzt Kossen, der zur Kr.S.St. 533 (R) versetzt wurde, um in Rybnik ein Leichtkrankenlazarett einzureichen.

O.A. Grübel wurde mit Wirkung vom 1.10.1943 zum Stabsarzt befördert.

Die letzten Waggons wurden ausgeladen. O.Zahlm. Huber leistete dabei wie immer sehr tüchtige Arbeit.

Freitag 25.08.1944

Morgens fuhr der Kommandeur nach Neustadt weiter.

10.00 Uhr Besichtigung einer alten Halle am Bahnhof zur Errichtung einer Entlausungsanlage großen Stils, mit dem Standortarzt, Stabsarzt Dr.Ulitzka und Oberzahlmeister Waldeck von der H.St.O.V. zusammen.

Von 11.00 - 12.00 Uhr wieder Fliegeralarm, ohne dass aber Flieger Kattowitz berührten.

Das Geschäftszimmer arbeitet zum ersten Male in den neuen Räumen. Eichendorffschule besichtigt. Räumung des NSV.-Kindergartens und der Hausmeisterwohnung beantragt.

Telefon-Anschlüsse in alle Häuser beantragt.

Zahnstation, Kfz. und alle Kraftfahrer sind noch nicht untergebracht. Stabsarzt Dr. Lemke verabschiedet sich, da er mit der Hirnchirurg.-Abteilung zu Kr.Laz. 4/533 (R) nach Gleiwitz versetzt wurde.

Samstag 26.08.1944

Es wird überall fleißig und gewissenhaft geputzt, eingeräumt, die Betten abgewaschen und abgebrannt. Einige Krankenzimmer werden schon fertig eingerichtet. Alle Decken und Strohsäcke werden heute entlaust. Besichtigung aller Lazarette mit dem techn. Angestellten der Heeresstandort-Verwaltung Kosel, Herrn Wiesner, und dem Bauunternehmer Kiepka, sowie einiger anderer Objekte, wie Wirtschaft Polko und den Schultheissbräu am Neumarkt, ferner die große Entlausungs- Anstalt am Bahnhof.

Datum

Ereignis

Sonntag 27.08.1944

Vom Kreisleiter die für die Küche und Speiseräume geeigneten Wirtschaften, Polko und Schultheissausschank, zugesagt bekommen.

Fliegeralarm von 11.30 Uhr 13.00 Uhr (grosser Angriff auf Heydebreck). Unterarzt Grandpiere wird dem Laz. als Hilfsarzt zugeteilt und meldet sich. Stabsarzt Dr. Beisert, Unterarzt Christ und Ass. Arzt Geis melden sich, da sie zu anderen Lazaretten versetzt wurden. Einrichtung eines Zentrallabors wird bestimmt.

Montag 28.08.1944

Wegen Zuteilung der beiden Objekte Polko und Schultheissausschank mit dem Bürgermeister verhandelt. Schriftlichen Antrag an den

Reichsverteidigungskommissar deswegen gestellt. Mündlich nichts zu erreichen.

Die Hoffmann-v.-Fallersleben-Schule, sowie Gudrun- und Zwingerschule werden sehr rasch eingerichtet, ebenso die Marketenderei in einem Laden, Ecke Lange- und Braustraße.

U. Arzt (Z) Drössler wird dem Lazarett als 2. Zahnarzt überwiesen.

Dienstag

29.08.1944

Die techn. Assist. Fürstenau wird nach Kr.Laz. 4/533 (R) versetzt, Oberarzt Dr. Frenz wird als Röntgenologe dem Kr.Laz. 1/533 (R) zugeteilt.

Von 10.45 - 12.00 Uhr Fliegeralarm.

Mittwoch 30.08.1944

220 neue eiserne Bettstellen erhält das Lazarett. Es wird überall fleißig eingerichtet. Die fehlenden Strohsäcke sind unterwegs.

Donnerstag 31.08.1944

Das Bürgermeisteramt macht wenig Hoffnung auf Zuteilung von Schwesternwohnungen, Räumen für Küchen usw.

O.Arzt Dr. Frenz meldet sich als Röntgenologe. Der techn. Angestellte Wiesner bespricht den Umbau in der Hoffmann-v.-Fallersleben-Schule.

Die Zahnpraxis Roman Dresler in der Troppauer Straße eignet sich nicht für unsere Zahnstation., da zu klein.

Unterarzt (Z) Drössler zum Kr.Laz. 591 nach Krakau kommandiert. Schwester Leni Freyhoff zu Kr.Laz. 2/533 (R) versetzt.

Datum

Ereignis

Freitag 01.09.1944

Umbauarbeiten in den Lazaretten werden heute begonnen, aber mit wenig Arbeitskräften.

Stabsarzt Dr. Kossen meldet sich ab zur Kr.S.St. versetzt.

Unterarzt (Z) Drössler wird zum Ass. Arzt befördert.

Für das Lazarett gilt von nun an der Verpflegungssatz III.

Samstag

02.09.1944

Offiziersbesprechung wegen Einteilung verschiedener Räume. Oberschwester Lotte besichtigt alle Schulen.

Sonntag 03.09.1944

Auf sparsamsten Verbrauch des Benzins wird immer wieder hingewiesen.

Montag

04.09.1944

In der Gudrunschule und in der Zwingerschule sind die Betten fertig überzogen.

In der Hof.v.Fall.Schule wird eifrig gebaut, besonders im Op. (Wand durchgebrochen, neue Waschbecken usw.)

Die Schulbänke werden abgefahren; die 400 ersten Betten belegungsfähig gemeldet.

Von jetzt an regelmäßig 1x wöchentlich weltanschaulicher Unterricht.

Dienstag 05.09.1944

Weiterarbeit an allen Häusern.

Mittwoch 06.09.194

Chefarztbesprechung in Gleiwitz. Der Chefarzt erhält das K.V.K. I.Kl. mit Schwertern.

Das Kriegslazarett 1/533 (R) ist von jetzt an wieder voll und ganz der Heeresgruppe unterstellt.

Die Ostvölker müssen umgehend aus den Schulgebäuden heraus. Mannschaften und Uffz. sind prinz. in Doppelbetten unterzubringen. In jedem Haus darf nur 1 Teeküche vorhanden sein, in jedem Stockwerk nur 2 Putzfrauen, in der Kammer 2 - 3 Schneiderinnen.

Mit Benzin sehr sparsam haushalten.

Die Beschilderung ist gut.

In den Küchen dürfen keine ukrain. Hilfsköche verwendet werden, in der Apotheke nur eine Hilfskraft, Tablettenausgabe nur durch Schwestern persönlich für 1 x.

Das Personal erhielt einen freien Nachmittag, darf aber in den Abendstunden nicht ausgehen.

Haltung von Waffen und Gerät sehr sehr wichtig; schwere Strafen bei Verlust,

Stabsarzt Dr. Langner kehrt vom Urlaub zurück.

Donnerstag 07.09.1944

Nachmittags Offiziersbesprechung.

Die Arbeiten des Umbaues in der Hoffmann-v.-Fallersleben-Schule gehen rasch vorwärts, besonders im Operationssaal, Verbandszimmer, Küche, Aufbau eines neuen Herdes, Aufstellung zweier Kessel usw.

Dem Standortältesten wird die Arbeit des Lazarettes zu Schanzarbeiten am Ostwall oder zur Erntehilfe angeboten.

O.St.Arzt Dr. Witt erhält einen 10-tägigen Sonderurlaub.

Freitag 08.09.1944

11.30 Uhr Appell der Mannschaften, 20.00 Uhr der Schwestern.

Die Umbauten schreiten schön vorwärts

Samstag 09.09.1944

O.Arzt Dr. Raida wird zu einer Alarmeinheit kommandiert, Uffz. Diefenbach und Gefr. Gerstel zu Kr. Laz. 2/533 (R) versetzt. Das K.V.K. II.Kl. mit Schw. erhalten O.Arzt Schirmer, die Oberzahlmeister Haberland und Ruland, die Uffz. Diefenbach, Fröbel und Blesinger, die Gefr. Decker, Bornmann, Fuchs und Steinmetz. Nachmittags Offz.-Besprechung über Geheimbefehle. Außerordentlich rascher Fortgang der Arbeiten.

Sonntag 10.09.1944

Ein Bauinspekteur der techn. Komp. besichtigt die Eichendorffschule und die Zwingerschule zwecks Umbaues, der in 3 Tagen begonnen werden soll. 11.30 Uhr Appell der Offz. und Mannschaft. zur Verteilung der K.V.K.

Abends Kameradschaftsabend.

Montag 11.09.1944

13.00 - 14.00 Uhr Fliegeralarm.

2 Regierungsbauräte besichtigen den Platz zur Errichtung einer zentralen Entlausungsanstalt. Sämtliche Entlausungs- und Bade- gelegenheiten Ratibors besichtigt, besonders im Siemenswerk.

Für 19.34 Uhr war der erste Laz.Zug (der Stammzug Donau) angesagt, der 170 Pat., meist schwerchirurg. Fälle, bringen sollte.

Die Lazarette waren gerade notdürftig mit den wichtigsten Arbeiten fertig geworden. Nachmittags Besichtigung aller Schulen mit den Bauräten, wo die Umbauten besprochen wurden.

Dem Standortältesten zur Bildung von Alarmeinheiten 2 Uffz. und 18 Mann gemeldet.

Bis 0.30 Uhr auf den Laz.Zug gewartet, der aber heute nicht mehr eintraf.

Dienstag 12.09.1944

Der Laz.Zug "Donau" traf um 5 Uhr früh ein.

Um 6.00 Uhr wurde mit der Entladung begonnen. Sämtliche Patienten wurden zunächst im Siemenswerk gebadet. Die Uniformen wurden im Gemeinschaftslager Lukawerk entlaust.

Gegen 16.00 Uhr nachmittags waren alle 170 Patienten in den Lazaretten. Die ganze Entladung klappte sehr gut, da sie sehr gut vorbereitet war. Unterfeldwebel Baltes wird von Kr.Laz. 4/533 (R) zu Kr.Laz. 1/533 (R) überwiesen.

Die Pferde des Laz. wurden aus den Stallungen des Schlachthofes in neuen Stallungen im Brunkenhof in der Breiten Straße untergebracht.

Mittwoch. 13.09.1944

Der Regierungsbaurat von der Heeresgruppe Nordukraine, Bernardi, besichtigt alle Luftschutzkeller und Luftschutzbauarbeiten.

Von 11.00 - 12.15 Uhr Fliegeralarm.

Nachmittags Offiziersbesprechung, betr. Luftschutz und anderes.

Die vom Schulungsamt der NSDAP versprochene Bücherei kann leider nicht geliefert werden.

Donnerstag 14.09.1944

Von 22.00 - 22.30 Uhr Voralarm.

Stabsarzt Dr. Gastauer vom Urlaub zurück.

Die zum Kr.Laz. 4/533 (R) versetzte techn. Assistentin bleibt vorerst bis auf Weiteres hierher kommandiert.

Vom Res.Laz. überwiesene 30 Pat. werden nicht gebracht.

Die Hauptbauarbeiten werden z.Zt. in der Hoffmannschule und in der Gudrunschule durchgeführt. In der Zwingerschule wird erst damit begonnen.

Freitag 15.09.1944

Besichtigung des Lazarettes durch den Kommandeur, der um 10.00 Uhr in Begleitung des neuen Adjutanten, Stabsarzt Jenssen und Stabsarzt Dr. Lemke eintrifft. Letzterer operiert 3 Gehirnfälle.

Es gab nirgends Beanstandungen. Die Beschriftung war sehr gut durchgeführt.

Der Kommandeur wies auf Führung eines strengen Lebens hin, es gibt keinen Ausgang, das Putzpersonal wird gekürzt. Hinweis auf das Auftreten in der Öffentlichkeit, alles einstellen auf den totalen Krieg.

O.St.Arzt Dmoch hält einen Vortrag über "Japan".

Samstag 16.09.1944

Besprechungen des Chefarztes mit dem Kreisleiter, wegen Zuteilung von Raum zur Errichtung einer Küche.

Beurlaubung von O.Arzt Frenz.

Von der techn. Komp. wurden 15 Mann als Bauhilfe überwiesen.

Sonntag 17.09.194

11.30 12.00 Uhr Fliegeralarm.

Montag 18.09.1944

Die Bauarbeiten in verstärktem Maße durchgeführt. In der Schule 3 Wasserbadkessel gesetzt. 2 Zimmer unterteilt, usw der Zwingerschule wird mit dem Bad und Closett angefangen, Durchbrüche geschlagen usw.

In der Hoffmannschule werden die Gänge gestrichen.

4 Schwestern werden zum Ehrenzeichen III. Stufe für Deutsche Volkspflege eingereicht, 5 Schwestern zum Ehrenzeichen IV. Stufe (Medaille).

Von jetzt an wird die Ausbildung aller Mannschaften im Gefechtsschießen in den Dienstplan eingeführt.

Dienstag 19.09.1944

Das ausländische Personal wird auf 30, einschliesslich der 8 Freiwilligen, verringert.

Mittwoch 20.09.1944

Gegen 12.00 Uhr Besichtigung des Lazarettes durch Oberstarzt Oberdick und den Kommandeur, die mit dem Beratenden Hygieniker, Oberfeldarzt Dr. Reis, kamen. Besonders besichtigt wurden die Luftschutzräume. Zur Sprache kam außerdem eine Typhusepidemie der SS-Abteilung 29 (Bewegung Kaminski), die in der Umgebung Ratibors auf einer Wiese untergebracht ist und äußerst unhygienische Verhältnisse aufzuweisen hat.

Donnerstag 21.09.1944

Besichtigung des Lazarettes und der Schwestern durch die Feldoberein Dallwigk.

In allen Häusern wird viel gebaut.

Kr. Pf. Hoene kommt vom Urlaub zurück und Stabsarzt Dr. Gastauer vom NSFO-Kurs.

Freitag 22.09.1944

Stabsarzt Dr. Gastauer berichtet über den NSFO-Kurs in Krakau in einer Offiziersbesprechung.

Um 19.30 Uhr trifft der Laz.-Zug 607 ein, der 260 Pat, darunter 40 Innere, bringt. Mit der Entladung wird aber an diesem Tage nicht begonnen.

Samstag

23.09.1944

Mit der Entladung des Laz.Zuges 607 wird morgens um 7.00 Uhr begonnen. Durch zuerst durchgeführte Notausladungen von 30 Pat. verzögert sich jedoch das Baden und Entlausen sehr. Erst um 17.00 Uhr waren alle Pat. entladen.

Von Jahrgang 06 und jünger wurden zur Versetzung zur Front namhaft gemacht: Hauptfeldwebel Albrecht, die Uffz. Petri, Ens, Böhm und Gefr. Fuhrmann. Der Ersatz hierfür trifft heute ein.

Betten belegt: 173, freie: 247.

Eine große Kundgebung der Partei wird von zahlreichen Einheits- angehörigen besucht.

In der Zwingerschule schreiten die Bauarbeiten trotz aller Versprechungen des Bauunternehmers nur sehr langsam vorwärts.

Unterarzt Dr. Alles an Stenocardie erkrankt.

Sonntag 24.09.1944

8 landeseigene Freiwillige werden vereidigt.

Die Küche in der Gudrunschule beginnt heute mit ihrer Arbeit, da alle Bauarbeiten pünktlich beendigt werden konnten.

Montag 25.09.1944

O.St.Arzt Busch vom OKH. kommt auf Befehl des Heeresarztes, Gen.Arzt Walter, um in Ratibor die ärztliche Versorgung des Res.Laz. und des Kr.Laz. zu überprüfen. Er besichtigt deswegen beide Lazarette.

Die Kfz. werden eingehend durch einen tech. Oberinspektor von der Heeresgruppe überprüft, es werden aber keine größeren Beanstandungen festgestellt.

Stabsarzt Lux wird dem Laz. überwiesen.

Dienstag 26.09.1944

Auf den chirurg. Stationen herrscht Hochbetrieb. Die Handwerksarbeiten gehen nur langsam vorwärts.

O.Zm. Körner wird zu Kr.Laz. 3/533 (R) versetzt.

Das Gepäck muss befehlsgemäß wesentlich verringert werden.

Nachmittags 15.00 Uhr Beerdigung des 1. hiesigen Patienten, O.Gefr. Otto Rumpold.

Mittwoch 27.09.1944

Stabsarzt Lux und Ass. Arzt Börnchen werden zur Aushilfe zum Res.Laz. Ratibor kommandiert.

Außerdem kam der Befehl, dass die Thyphuskranken der Brigade Kaminski bei uns aufgenommen werden und wir diese Einheit mit Arzneimitteln und Läusetto zu versorgen haben.

Betten belegt: 444, freie: 256.

Mit dem Standortältesten verhandelt, wegen kasernenmäßiger Unterbringung der Einheit und auch der Offiziere.

Donnerstag 28.09.1944

In der Zwingerschule geht die Arbeit jetzt vorwärts, aber nur langsam.

Freitag

29.09.1944

Besprechung des Chefarztes und der Verwaltung mit dem Brauerei-Direktor Thimann von der Schultheissbrauerei in Hindenburg, wegen Überlassung des Schultheiss-Ausschankes.

11.30 Uhr Dienstbesprechung beim Standortältesten, bei der O.St.Arzt Witt in Vertretung des Chefarztes zugegen ist.

15.00 Uhr Chefarztbesprechung in Gleiwitz. Die Heeresgruppe ist umbenannt in Heeresgruppe A (nicht mehr Nord-Ukraine).

Themen der Chefarztbesprechung:

1. Geheimverfügung über Selbstverstümmelung.
2. Einsatz der Alarmeinheiten.
3. Abgabe von 7 San.-Offz. der Einheit an andere Einheiten, da alle Planstellen besetzt sind.
4. Zurückverlegung aller Patienten, die innerhalb von 8 Wochen nicht dfg. werden.
5. Verwundetensport im Dienstplan.
6. Regelung des Ausgangs für die Verwundeten und des Besuches der Angehörigen.
7. Vorschlagslisten für I.K. für Schwerverwundete.
8. Gefechtsausbildung einmal wöchentlich.
9. Unterricht in der H.Dv. 99.
10. Gepäckverringerung.
11. Besonderes.

Abends Vortrag von Stabsarzt Gastauer über weltanschauliche Fragen und über Abwehr.

Eintreffen des Vorkommandos vom Kr.Laz. 2/685 (mot) mit Oberstabsarzt Hahn als Chefarzt, das nach Ratibor verlegt wurde. Es übernimmt vom Res.Laz. folgende 3 Lazarette: Gehörlosenschule, Amt für Vorgeschichte und die Schlageterschule.

Samstag 30.09.1944

Offiziersbesprechung über die Punkte der Chefarztbesprechung.

Die Kohlenbeschaffung und die Kartoffeleinmietung ist geregelt.

15 überzählige Ukrainer werden abgegeben.

Beginn der Fleckfieberimpfung.

Am 3.10.44 wird die Infektionsabteilung in der Eichendorffschule eröffnet.

Mit der Aufstellung des Vondrangerätes wird am 02.10.1944 begonnen.

Datum

Ereignis

Sonntag 01.10.1944

Die Bauarbeiten schreiten zu langsam vorwärts, trotz aller Mahnungen.

Montag

02.10.1944

O.St.Arzt Dmoch fährt in Urlaub.

Nachmittags Offiziersbesprechung.

Das mitgebrachte Fernsprechgerät muss abgegeben werden

Tätigkeitsbericht über Monat September 1944 abgegeben.

In der Zwingerschule wird jetzt eifrig gebaut.

Dienstag 03.10.1944

Die 4 Räume im Schultheiss-Ausschank für Speisesäle und zu Unterrichtszwecken werden vom Reichsverteidigungskommissar genehmigt.

12.45 Uhr hr bringt der Laz. Zug 672 - 120 Verwundete und 15 Innere Kranke und fuhr um 16.00 Uhr nach Gleiwitz weiter.

Mittwoch

04.10.1944

Ab 11.30 Uhr Besichtigung durch den Heeresgruppenarzt der Heeresgruppe A, Gen.St.Arzt Kittel, der zunächst die Geschäftszimmer, dann die Hermann-Löns-Schule, Apotheke und das Zentrallaboratorium, ferner die Gudrun- und Zwingerschule, sowie die Eichendorff- und Hoffm.-v.-Fallersl.-Schule besichtigt. Überall seien zuviel Nebenräume und das Magazin sei zu gross.

Weiterfahrt um 13.30 Uhr nach Rybnik.

Abends Belehrung der Dienstgrade durch den Chefarzt.

Donnerstag 05.10.1944

Länge Besprechungen des Chefarztes beim Bürgermeisteramt, Finanzamt und Standortältesten, wegen Gestellung von neuen Räumen als Ersatz für die abzugebende Hermann-Löns-Schule und wegen Unterbringung der zu kasernierenden Offiziere.

Abends wissentschaftl. Abend mit Referaten von Oberstabsarzt Dr. Witt und Stabsarzt Dr. Grübel.

Freitag 06.10.194

Lange Verhandlungen des Chefarztes mit Bürgermeister Dr. Niklasch und Inspektor Jensch vom Schulamt, wegen Abgabe der Hermann-Löns-Schule und neuer Räume für diese.

Abends Vortrag: Gefr.Decker „Das Führungsanrecht Deutschlands in Europa."

Schwester Gerda Wahren erhält die III. Stufe des Ehrenzeichens für Deutsche Volkspflege.

Samstag 07.10.1944

Verhandlungen mit Oberbaurat Hallermann wegen Überlassung einer Etage des Behördenhauses für Schwesternwohnungen.

19.30 - 21.00 Uhr Fliegeralarm.

Sonntag 08.10.1944

Der B.L.Z. Stammzug "Isar" bringt um 14.30 Uhr - 145 Patienten, meist schwere Chirurgie.

Das Baden der Patienten dauert länger wie sonst, wegen eines Schadens in der Wasserleitung.

Erst 19.30 Uhr ist der Zug entladen.

Die Gudrunschule wird hauptsächlich mit chirurg. Fällen belegt.

Montag 09.10.1944

Nachmittags Offiziersbesprechung.

Oberarzt Dr. Schirmer seit gestern dienstunfähig, wegen leichter Gehirnerschütterung und Nasenbeinbruch.

Der Verwundetensport wird jetzt durchgeführt.

Ein Alarmkalender wird aufgestellt. Schließerposten eingeführt.

Dienstag 10.10.1944

Einzug der Zahnstation in die Schulzahnklinik mit dem Zahnarzt von Kr.Laz. 2/685 (Unterarzt (Z) Klein) besprochen.

Mittwoch 11.10.1944

Der Chefarzt besichtigt mit dem Standortältesten die Panzerkaserne und erhält dort 2 Offizierswohnungen mit 4 Zimmer und einen Raum für 20 Fahrer.

Nachmittags lange Offiziersbesprechung über Aufstellung von Alarmeinheiten, Zahnersatz, Aufsicht beim Dienst der Mannschaften usw. Kameradschaftsabend aus Anlass der Versetzung von 5 kv.-Leuten Bekanntgabe von Beförderungen.

Donnerstag 12.10.1944

bis

Samstag 14.10.1944

Keine besonderen Ereignisse

Der Chefarzt besucht einen Kursus in Gleiwitz über „Nationalsozialist. Führung.“

Sonntag . 15.10.1944

Chefarztbesprechung in Gleiwitz

Montag 16.10.1944

Die Bauarbeiten schreiten nur langsam vorwärts.

Abends Vortrag Stabsarzt Dr. Gastauer: "Politischer Sinn des Krieges." und Bekanntgabe des Zweckes der heutigen "Schattenaktion“ durch den Chefarzt.

Von 21.00 - 22.00 Uhr Fliegeralarm.

Dienstag 17.10.194

11.30 - 13.00 Uhr Fliegeralarm.

Der Op. in der Zwingerschule ist fertiggestellt und sehr schön geworden.

Belegte Betten: 774, freie: 55.

Mittwoch 18.10.1944

Offiziersbesprechung über Einrichten der Räume in den Lazaretten, Unterbringung der Offiziere und Bekanntgabe verschiedener Geheim- befehle.

Das Offizierskasino wird heute von der Hoffm.-v.-Fall.-Schule in den Schultheiss-Ausschank verlegt.

Donnerstag 19.10.1944

Die grosse Kammer ist von der Hermann-Löns-Schule in die Wirtschaft Viktoria, Koselerstraße 64, verlegt.

Freitag 20.10.1944

Besichtigung des Lazarettes durch den Kommandeur von 9.30 - 16.30 Uhr. Keine Beanstandungen.

Nachmittags Besichtigung der Inneren Abteilung der Gudrunschule durch den Beratenden Internisten der Heeresgruppe, Oberstarzt Schöneberg, der beanstandete, dass das Weißbrot und die Butter für die Nierenkranken nicht völlig salzfrei war.

Der Verwundetensport läuft jetzt gut.

Die Umänderung der Geschäftszimmer und Verkleinerung der Arztzimmer, Stationszimmer etc. wird der Abteilung gemeldet.

Samstag 21.10.1944

Oberstarzt Schöneberg beanstandete bei der Besichtigung der Infektionsabteilung in der Eichendorffschule nichts.

Die Bauarbeiten gehen ununterbrochen weiter, wenn auch nur langsam.

In letzter Zeit werden täglich viele Patienten entlassen.

Der Techn. Angestellte Wiesner von der H.ST.O.V. Kosel besichtigt die Bauarbeiten.

Sonntag 22.10.1944

Eine Baracke, die für den Hof der Hermann-Löns-Schule bestimmt ist, wird ausgeladen.

Vormittags zahlreichen Besuch von Einheitsangehörigen der Politischen Kundgebung "Das Volk steht auf, der Sturm bricht los."

Montag

23.10.1944

Belegte Betten: 723, freie: 114.

O.St.Arzt Dr. Dmoch kommt aus Urlaub zurück.

Dienstag 24.10.1944

Besprechung des Chefarztes beim kom. Bürgermeister Dr. Schäfer, über verschiedene Baufragen.

Nachmittags Untersuchung der Ärzte und Beamte auf ihren Tauglichkeitsgrad.

Mittwoch 25.10.1944

Unterarzt Dr. Alles in Gen. Urlaub.

Mit dem Aufstellen der Baracke im Hof der Eichendorffschule wird begonnen.

Die Zahnstation in der Schulzahnklinik wird heute eingeräumt.

Immer nur langsamer Fortgang der Bauarbeiten.

Betten belegt: 718, freie: 119.

Donnerstag 26.10.1944

3 Schwestern je an Scharlach, Diphtherie und Thyphus erkrankt.

Oberarzt (Z) Mayer meldet sich von Kr.Laz. 2/533 (R) zu Kr.Laz. 1/533 (R) kommandiert zur Errichtung der Zahnstation.

Abends wissenschaftlicher Vortrag von Stabsarzt Grübel über „Herz- und Kreislaufschädigungen bei den Infektionskrankheiten".

Freitag

27.10.1944

Stabsapotheker, Foitzik besichtigt im Auftrage der Abteilung die Apotheke und findet keine Beanstandungen.

Abends empfang einer Rede von Reichsminister Dr. Goebbels.

Der Zahntechniker Feldw. Weiprecht wird kommandiert zur Teilnahme an einen Zahntechniker-Kurs für 10 Tage nach Berlin.

Samstag 28.10.1944

Chefarztbesprechung in Myslowitz beim Kr.Laz. 924, das der Kr.Laz.Abteilung 533 (&) unterstellt ist.

Sonntag

29.10.1944

Normaler Arbeitstag ohne besondere Ereignisse.

Montag

30.10.1944

Die Bauarbeiten, besonders der Bäder, gehen dem Ende entgegen.

Die Baracke im Hofe ist aufgestellt.

Dienstag

31.10.1944

O.Schw. Lotte besucht die kranken Schwestern.

Datum

Ereignis

Mittwoch 01.11.1944

Vormittags Offiziersbesprechung über die Bauarbeiten.

Vom Personal werden heute 3 a.v.-Leute (Uffz. Struth, O.Gefr. Disch und Jager vom Jahrgang 1914 und jünger) zum Armeearzt 1 abgestellt.

Der Chefarzt wird durch den Heeresgruppenarzt zum Feldstandortarzt von Ratibor ernannt.

Donnerstag

02.11.1944

Der Laz.Zug 630 nimmt nach Kassel um 6.30 morgens 122 Pat. mit.

Der Abtransport zum Bahnhof klappt sehr gut unter Stabsarzt Scheerer. Ärztlicher Vortrag von Stabsarzt Scheerer über Luftstosschäden und Luftschutz in den Krankenhäusern.

Freitag 03.11.1944

Voralarm von 11.30 - 12.00 Uhr.

Der Laz.Zug 614 wurde mit 27 Liegende um 2.45 Uhr beladen. Ende: 3.30 Uhr. Fahrtziel: Breslau.

Der Beratende Chirurg, Oberfeldarzt Prof. Dr. Brandt, besichtigt die 3 chirurg. Abteilungen, Zwinger-, Gudrun- und Hoffmann-v.-Fall.- Schule und legt 1. großen Wert auf die Nichtzurück-Verlegung der Leichtverwundeten von 8-12 Wochen Dauer, damit sie der Heeresgruppe nicht entzogen werden und 2. auf die Finger- und Handverletzten.

Betten belegt: 490, freie: 317.

Samstag

04.11.1944

Der L.Z. 031 bringt um 2.30 Uhr 184 Pat.

Beginn der Entladung um 4.00 Uhr, Ende 10.00 Uhr. Es waren meist Leichtverwundete. Die Entladung klappte tadellos. Alle wurden in der Siemens-Badeanstalt gebadet.

Für das W.H.W. wird zum 9.11.1944 als Geschenk für den Führer eine einmalige große Sammlung durchgeführt, đie der Chefarzt persönlich in die Hand nahm.

16.30 Uhr besichtigt ein Major vom Quartiermeister des Wehrkreises VIII (Perikow) die Gudrun- und Zwingerschule auf Unterbringung des Personals, der Patienten und Closettanlagen.

Die Gudrun- und Zwingerschule wird durch die NS-Frauenschaft mit Kuchen betreut.

2 Schwestern kehren vom Massagekurs beim Kr.Laz. 924 in Myslowitz zurück.

Sonntag 05.11.1944

Für das Winterhilfswerk sind bis jetzt 9.617.- RM gesammelt worden. Nachmittags um 14.30 Uhr Vorführung im Verwundetensport der Turnhalle der Mittelschule durch den O.Gefr. Steffens, Olympiasieger 1936, der auch einige Übungen selbst vorführte. In der Eichendorffschule wird das neue Schwesternkasino eingeweiht.

Montag 06.11.194

Nachm. T.A.B.-Chol.-Impfungen.

Endergebnis der Spende für den Führer des Kr.Laz. 1/533 (R): 10.215.- RM.

Dienstag 07.11.1944

In der Hoffmann-Schule findet abends ein Bunter Abend durch den BDM statt.

Schwester Erika Arandt wird wegen häufiger Kniegelenksergüsse heute in die Heimat versetzt.

Betten belegt: 632, freie: 257.

Mittwoch 08.11.1944

Die DAF. betreut 15 Schwerverwundete der Zwingerschule mit 15 Fl. Wein und Kuchen.

Feldw. Fleischmann von der Heeresgruppe kommt, um Anregung zu geben zum Bau von Entlausungsbaracken und Saunabäder. Ausserdem findet mit ihm eine Besprechung wegen verschiedener Baufragen statt.

19.00 Uhr Beladung des Laz.-Zuges 611 mit 60 Pat. Fahrtrichtung: Bezirk von Regensburg. Beladung 15.00 Uhr beendet. [Anmerkung die Uhrzeiten sind falsch]

21.00 Uhr Vortrag Oberzahlmeister Haberland: über Fragen für das ganze Personal.

Donnerstag 09.11.1944

Der Tag stand im Zeichen der Feiern zum 9. November.

Um 7.30 Uhr in allen Häusern feierliche Appelle mit Verlesung des Tagesbefehls des Oberbefehlshabers der Heeresgruppe, Generaloberst Harpe.

Im Laufe des Vormittags und um 3.00 Uhr nachmittags fanden die eigentlichen Feiern in würdigem Rahmen mit einer Ansprache des Chefarztes und Vorträgen von Musikstücken und Liedern des gem. Schwesternchores statt.

17.00 Uhr Konzert in der Hoffmann-Schule durch eine Schulklasse dieser Schule für die Patienten.

Betten belegt: 550, freie: 339.

Freitag 10.11.1944

Der B.L.Z. 012 brachte vormittags 216 Pat. und für das Kr.Laz. 2/685 300 Pat.

Beginn der Entladung um 7.30 Uhr, Ende 15.45 Uhr. Die Entladung ging reibungslos.

Die Entlausung der Kleider geschieht in einem Ostvölker-Lager.

In der Hoffmann-Schule genügt der Badeheizkessel nicht.

Besuch des Laz. durch den evgl. Wehrmachtdekan Trepte.

Samstag 11.10.1944

Stabsarzt Scheerer geht für 3 Tage zu einem Entgiftungskurs in die Slowakei.

Oberarzt (Z) Mayer richtet die Zahnstation ein.

Für die techn. Ass. Fräulein Fürstenau trifft als Nachfolgerin Fräulein Traub in Begleitung einer älteren techn. Ass., Frau Kodisch [Anmerkung Name nicht einwandfrei lesenbar], ein, die zu deren Einarbeitung mitkommt.

Sonntag 12.11.1944

8.45 Uhr auf dem Ringplatz große, öffentliche Feier des 9. November und Vereidigung des Volkssturmes durch den Kreisleiter, zu der das Kr.Laz. 1/533 (R) 100 Verwundete stellt und bei der sämtliche Ärzte und Beamte anwesend waren.

Oberarzt- Schirmer geht in Gen.-Urlaub im Anschluss an seine Gehirner- schütterung. Für den Versorgungsbezirk VIII. werden Meldungen über Aufstellung von Alarm-Einheiten gemacht.

Montag 13.11.1944

Der zur Besichtigung angesagte Oberstarzt Schmidt vom O.K.H. kam nicht.

Dienstag 14.10.1944

In der Baracke im Hof der Eichendorffschule sind die Öfen fertig gestellt

und elektrisches Licht gelegt.

Morgen erfolgt der Umzug der Handwerker und die Einräumung der Kammer in der Barecke.

Der Laz. Zug 661 nimmt nachm. 41 Pat. mit.

In der Gudrunschule findet ein Bunter Abend des BDM statt.

Schw. Anni Barbeler wird zu Kr.Laz. 685 (mot) versetzt und reist heute nach Pless ab.

Mittwoch 15.11.1944

15.00 Uhr erhalten 70 - 80 Frauen der NS.-Frauenschaft, die in der Nähstube die Laz.Wäsche ausbessern, Kaffee und Kuchen. Abends Kameradschaftsabend in der Zwingerschule.

Donnerstag 16.11.1944

Wissenschaftlicher Vortrag mit Stabsarzt Gribel nach einem Referat über die Sulfonamide und über Malaria-Behandlung.

Die Hermann-Löns-Schule ist bis auf 2 kleine Zimmer völlig für das Schulamt geräumt.

Freitag 17.11.194

12.00 - 1.30 Uhr Fliegeralarm. Es wurden die ersten Bomben in Ratibor abgeworfen. 5 Verwundete wurden in der Hoffmann-Schule verbunden, darunter ein Soldat, der später starb.

Ass. Arzt Alles ist für 3 Wochen zu einem Kiefer-Chirurg. Kurs kommandiert. Kr.Pf. Hoehne hält einen Vortrag: „Was hat uns heute der Vater des alten Fritz zu sagen."

Samstag 18.11.1944

Vorbereitung zur Besichtigung durch den Kommandeur.

Sonntag 19.11.1944

Besichtigung durch den Kommandeur.

Besichtigt werden: Geschäftszimmer, besonders der Alarmkalender, Baracke in der Eichendorff-Schule.

Fliegeralarm von 12.00 - 13.00 Uhr.

Große Ansprache des Kommandeurs über die militärische Lage. Nachmittags Besichtigung der Zahnstation.

Bemerkungen über die Besichtigung:

• Ein Luftschutzkalender muss für die einzelnen Häuser angefertigt werden.
• Die Fahrtnachweishefte müssen täglich vom Chefarzt unterschrieben werden.
• Die Gewehre bleiben vorerst in der Waffenkammer.

Betten belegt: 609,freie: 391.

Montag 20.11.1944

12.00 - 14.00 Uhr Fliegeralarm. Eine grosse Anzahl von Flugzeugen überfliegt die Stadt, ohne Bomben abzuwerfen.

Ein Stabsarzt der Krankentransportabteilung 610 in Hultschin fragt persönlich an, ob Patienten seines Leichtkranken-Laz. hierher verlegt werden könnten.

Zur Unterbringung der Schwestern kann das Kr.Laz. eine 4-Zimmerwohnung im 1. St. des Schultheiss-Bräu bekommen.

Dienstag 21.10.1944

In der Eichendorff-Schule gehen die Grabarbeiten zum Bau des Luft- schutz-Deckungsgrabens nur langsam vorwärts.

Stabsarzt Scheerer kommt vom Entgiftungstrupp aus der Slowakei zurück, ebenso Feldw. Weiprecht von dem Zahntechniker-Kurs in Berlin.

Die Ausbildung der Mannschaft in der Panzernahbekämpfung schreitet gut vorwärts.

Mittwoch 22.11.1944

Der B.V.Z. 014 brachte um 19.00 Uhr 39 Pat. weg.

Der Bau des Entgiftungsofens kann noch nicht begonnen werden mangels Arbeitskräfte.

Nachmittags Gasraumprobe.

Donnerstag

23.11.1944

Scharfschießen, 150 m liegend auf bewegliche Ziele.

Ein Oberfeldwebel des Heeresstreifen-Dienstes meldet sich als neuer Heeresstreifen-Führer für Ratibor und beanstandet die Verdunkelung der Hoffmann- und der Zwingerschule.

Wissenschaftlicher Vortragsabend durch Stabsarzt Martius über "Kniegelenksverletzungen“.

Freitag 24.11.1944

Stabsarzt Beisert spricht abends über die Expansionspolitik der Russen. Abends Kameradschaftsabend der Fahrer und Handwerker in der neuen Baracke der Eichendorff-Schule.

Betten belegt: 510, freie: 490.

Samstag 25.11.1944

Abends Kameradschaftsabend der Gudrunschule, der Eichendorff-Schule und der Hoffmann-Schule.

Sonntag 26.11.1944

8.00 Uhr brachte der BLZ 031 - 558 Verwundete, davon 279 für das Kr.Laz. 1/533 (R). Die übrigen kamen zu Kr.Laz. 2/685, fast alles Liegende, sehr viel Schwerverwundete dabei.

Beendigung der Entladung um 17.00 Uhr. Das Baden der neuen Pat. fand zum ersten Mal in den betr. Häusern selbst statt und verlief ganz gut.

In der Gudrunschule macht sich das Fehlen eines Liegeraumes auf der unreinen Seite unangenehm bemerkbar.

Montag 27.11.1944

Gestern und heute fanden 2 Luftschutzkurse für das Wehrmachtsgefolge statt.

Dienstag 28.11.1944

Erster Nachtfrost.

3 Laz.Züge werden gleichzeitig angemeldet.

Der Krankenkraftwagen Borgward muss an eine Fronteinheit abgegeben werden

Mittwoch

29.11.1944

Nachts 12.00 Uhr kam der BLZ 013 zur Entladung von 118 Verwundeten, meist Schwerverwundete. Dafür werden 62 Leichtverwundete an das Leichtkrankenlazarett der Kr.Tr.Abt. 610 nach Troppau abgegeben.

Während der ganzen Nacht sehr fleißig gearbeitet, am Bahnhof von den Fahrern und auf allen Stationen.

Donnerstag

30.11.1944

Scharfschießen, liegend aufgelegt, 200 m auf bewegliche Ziele. Schlechte Schießergebnisse.

Der Beratende Chirurg, Oberfeldarzt Prof. Brandt, besichtigt kurz die Zwingerschule.

Abends wissensch. Abend.

Betten belegt: 801, freie: 200.

Im Kr.Laz. 1/533 (R) starben im Monat November 6 Patienten.

Datum

Ereignis

Freitag 01.12.1944

Der Befehl, auf allen Laz.-Dächern grosse Rote Kreuze zu malen, trifft auf Schwierigkeiten, da die Farbe hier nicht zu beschaffen ist.

Vom BDM werden von jetzt an jeden Sonntag 15 GD.-Mädels zur Hilfe in die Lazarette kommandiert.

U.A. Alles erhält die Nachricht von seiner Beförderung zum Assistenzarzt. Abends Vortrag des NSFO., Stabsarzt Dr. Gastauer. Thema: Invasion des Nihilismus".

Samstag

02.12.1944

12.00 - 12.30 Uhr Fliegeralarm wegen Überflug feindlicher Flugzeuge.

17.30 - 19.30 Uhr "Bunter Abend" in der Gudrunschule durch Patienten, der sehr gefiel.

20.00 Uhr Kameradschaftsabend der Gruppe Chefarzt, der sehr schön verlief.

Sonntag 03.12.1944

Nachmittags Adventsfeier der Schwestern.

Ruhiger Tag.

Montag

04.12.1944

In Gleiwitz Chefarztbesprechung, bei der auch die Apotheker anwesend sind. Thema:

1. Ausbildung, besonders Gefechtsausbildung.
2. Ärztliche Ausbildung der jüngeren Ärzte
3. Bakteriol. Untersuchungsstelle der Abteilung
4. Eintragungen in das Soldbuch
5. Waffenpflege nach der H. Dv. 485/5 - die Kom. in feste Unterkünfte
6. Ausgestaltung der Weihnachtsfeiern
7. Urlaubsquote z.Zt. mit 20 % .

Anschließend Abschiedsfeier für Stabsapotheker Specht.

2 Schwestern werden von den Mutterhäusern neu überwiesen, eine kommt nach überstandenem Fleckfieber zur Einheit wieder zurück.

Der beratende Chirurg, Oberfeldarzt Prof.Dr. Brandt, wird zur Operation eines Pat. in die Chirurgie I gebeten.

Dienstag 05.12.1944

Der Laz. Zug 645 aus Tschenstochau trifit 6.25 Uhr ein. Beginn der

Beladung um 7.40 Uhr, Ende 9.10 Uhr. Es werden 71 Patienten verlegt.
Nachmittags führen Pat. der Gudrunschule in der Hoffmann-Schule einen Bunten Abend durch.

Betten belegt: 694, freie: 246.

Mittwoch 06.12.194

Oberarzt Dr. Frenz ist von jetzt an nur noch als Röntgenologe tätig. An seine Stelle tritt als Hilfsarzt der Chirurgie I der aus dem Urlaub zurückkehrende Oberarzt Schirner.

Abends Vortrag von Stabsarzt Dr. Grübel über Kampfstoffschäden

11.00 - 12.00 Uhr Fliegeralarm.

Donnerstag 07.12.1944

Obltn. Meinet vom Versorgungsbezirk 8 überprüft den Alarmkalender und gibt Anordnungen zur Bildung eines Kommandos für Bandenbekämpfung etc.

Wissenschaftlicher Abend mit Referaten von O.St. Arzt Witt über "Kopfschüsse" und von Stabsarzt Langner über "Ergebnisse seiner Besichtigung durch einen Beratenden Chirurgen in Reserve-Lazaretten.“

Freitag 08.12.1944

Ruhiger Tag.

Betten belegt: 668, freie 332.

Samstag 09.12.1944

O.St.A. Dahlmann prüft auf Befehl des Kommandeurs die Geheimakten, die er völlig in Ordnung findet.

In der Schlossbrauerei eine öffentliche Veranstaltung des "Bunten Abend" der Pat. der Gudrunschule, der grossen Erfolg bei 900 Zuschauern hatte. Der Reinertrag von 2.744,- RM wurde an die NSV überwiesen.

Sonntag 10.12.1944

Die Beanstandungen im Strafbuch durch den Kommandeur waren nur sehr geringfügiger Art.

Nachmittags 14.00 - 16.00 Uhr Nahkampfausbildung in der Husarenkaserne, unter Leitung des Patienten Ltn. Raphael.

Montag 11.12.1944

Am 15.12.44 machen Oberarzt Schirmer u. Unterarzt Grandpiere einen eintägigen Kurs zur Panzernahbekämpfung in Wieltzka mit.

Dienstag 12.12.1944

10.30 - 12.00 Uhr Fliegeralarm.

Bombenabwurf in Heydebreck, Ehrenforst und Cosel.

Uffz. Hüsch, Fröbel und die Gefr. Bornmann und Antes werden zur Feldeinheit abgestellt.

Auf beiden Chirurg. Abt. z.Zt. auffallend viel Schwer- und Schwerstverwundete.

Betten belegt: 635, freie: 365.

Mittwoch. 13.12.1944

Die Oberschwester kommt von einem 6-tägigen Kurs der NS.-Führung aus Krakau zurück.

Abends Besuch einer grossen Anzahl des Personals einer politischen Großkundgebung mit der Rede des Kreisleiters.

Donnerstag 14.12.1944

Scharfschießen, 200 m liegend aufgelegt auf bewegliche Ziele.

Nachmittags 16.30 Uhr besucht das Personal den Film "Truppenverladungen und Truppentransporte auf Eisenbahnen".

Abends schlichte Feier im Res.Laz. Ratibor mit Filmvorführung aus Anlass der 250.000 Filmvorführung der Truppenbetreuung.

19.00 Uhr Vortrag Stabsarzt Lemke über "Die Spätfolgen der Gehirnschussverletzungen“

Bauinspektor Wiesner von der Standortverwaltung Cosel kommt zur Besichtigung der Bauarbeiten, besonders des Luftschutzdeckungsgrabens in der Eichendorffschule.

Freitag 15.12.1944

Umarbeitung des Alarmkalenders.

Ruhiger Tag.

Samstag 16.12.1944

Der Laz.Zug 662 wird um 16.00 Uhr mit 34 Pat. beladen. Vom Laz. 2/685 sind es 146 Pat.

Betten belegt: 572, freie: 413.

Mit 3 anderen Führern der Partei wird auch vom Kr.Laz. 1/533 (R) der Gefr. Scherf, früher Ortsgruppenleiter der NSDAP, zu einer Waffenschule versetzt, um Offizier zu werden.

Sonntag 17.12.194

Fliegeralarm von 11.50 - 14.30 Uhr.

Ruhiger Tag.

Montag 18.12.1944

11.15 - 13.15 Uhr Fliegeralarm.

Stabsarzt Scheerer übernimmt die Leitung der Bauarbeiten.

Dienstag 19.12.1944

11.30 - 13.30 Uhr Fliegeralarm.

Es werden eifrig Vorbereitungsarbeiten für Weihnachten getroffen.

Gestern wurden 120 Tannenbäume im Auftrage des Forstamtes für Weihnachten geschlagen.

Betten belegt: 519, freie: 466.

Mittwoch 20.12.1944

Heute und morgen besucht das ganze Persnal die Filmvorführung

"Chemische Kampfstoffe".

Um 20.30 Uhr öffentliche Luftgefahr.

Donnerstag 21.12.1944

Die Urlaubsquote wurde von 2% auf 4 % heraufgesetzt.

In Trzipinia wird der Lkw Ford 08, der in Jaslo zum Umbau auf Gen.Gas abgegeben wurde, abgeholt und heute ein weiterer Ford V 8 von Kr.Laz. 2/685 dem Kr.Laz. 1/533 (R) übergeben.
Nachmittags Gasraumprobe.

Der neue Stall im Skobelbräu ist seit einigen Tagen bezogen.

Freitag 22.12.1944

Die an Typhus erkrankte Schwester Resi Flother fährt in Gen.Urlaub.

Auf den Stationen z.Zt. relativ ruhiger Dienst.

Ass. Arzt Alles meldet sich nach Beendigung des Kurs zurück.

Den 8 russ. Freiwilligen werden feierlich die deutschen Dienstgradabzeichen verliehen.

Samstag

23.12.1944

Ass.Arzt Alles ab 26.12.44 zur Vertretung des Kieferchirurg., Ass. Arzt Jannsen nach Rybnik zu Kr.Laz. 4/533 (R) kommandiert.

Stabsarzt Dr. Martius erhält im Austausch mit O.St. A. Hecker seine Versetzung zu Kr.Laz. 4/685 nach Pless.

15.00 Uhr in allen Lazaretten Weihnachtsfeier durch die NSV, und den BDM, die sehr würdig verläuft. Pat. werden reichlich beschenkt.

Sonntag 24.12.1944

Ab 14.00 Uhr werden die Weihnachtsfeiern der Pat. in den 4 Häusern durchgeführt, die sehr stimmungsvoll verliefen.

Ab 20.00 Uhr die Feiern des Personals in den 4 Häusern mit Verleihung von Volkspflegemedaille an 20 DRK. Schwestern und Bekanntgabe von Beförderungen von 20 Mannschaften.

Montag 25.12.1944

Ruhig verlaufender Weihnachtstag.

Der für diesen Tag angesagte Laz.Zug 620 wurde hier nicht entladen.

Dienstag 26.12.1944

11.20 - 13.20 Uhr Fliegeralarm.

Ruhiger Tag

Mittwoch 27.12.1944

12.10 - 13.10 Uhr Fliegeralarm.

Es beginnt ein neunstündiger Unterricht für Sach- und Personenentgiftung für die Hälfte aller Schwestern und Mannschaften.

Offiziersbesprechung über die Disziplinarstrafordnung der San.-Offiziere und über Entgiftung und Gymnastik.

Donnerstag 28.12.1944

Vormittags Scharfschießen, 150 m aufgelegt auf bewegliche Ziele und Werfen von scharfen Handgranaten für alle. (die alten Eierhandgranaten waren wegen Verrostung Blindgänger und mussten nachmittags gesprengt werden.)

Fliegeralarm von 11.30 - 12.30 Uhr, ohne dass aber Flugzeuge kamen. Abends wissenschaftlicher Abend von Stabsarzt Scheerer über "Todesfälle durch Kampfstoffschäden".

Betten belegt 403, freie: 517.

Freitag

29.12.1944

Abends Vortrag Gefr. Decker "Die Geopolitik des Atlant. Ozean."

Ruhiger Tag.

Samstag

30.12.1944

Es werden dem Lazarett in Kürze 20 DRK. Schwesternhelferinnen zugeteilt werden, für deren Unterbringung eine Baracke in der Gustav-Freytag-Straße 13 in Aussicht genommen ist.

Nachmittags Kaffee für die Frauen der NS.-Frauenschafts-Nähstube, die für das Kriegslazarett wertvolle Flickarbeiten leisten.

Sonntag

31.12.1944

Ruhiger Sonntag.

Einigen Schwerverwundeten wird das Eiserne Kreuz überreicht.

Die Silvesterfeiern werden getrennt für Ärzte, Schwestern und Dienstgrade durchgeführt.

Im Monat Dezember starben im Kr.Laz. 1/533 (R) 8 Patienten.

Abgänge wohin

Patienten

a

Entlassung zur Truppe

0

b

Verlegung nach rückwärts

1

c

Verstorben

4

Bestand an Verwundeten u. Kranken am 30.09.1944

443

Abgänge wohin

Patienten

a

Entlassung zu Truppe

146

b

Verlegung nach rückwärts

30

c

Verstorben

6

Bestand an Verwundeten u. Kranken am 31.10.1944

646