Hallo Allerseits

1. Sanitätskompanie 5
Unterstand der 5. Jäger-Division

K-Tagebuch 01.10. - 31.12.1944

01.10.1944 - 21.12.1944 Hauptverbandsplatz Oldaki, Polen
01.10.1944 Leichtkrankenabteilung in Kozniewo, Polen; Ab 26.10.1944 Hauptverbandplatz
01.10.1944 Einsatz der Kompanie: im vorgeschobenen HVPl. in Oldaki. Belegt mit 7 Verwundeten, 5 Kranken
Leichtkrankenabteilung in Kozniewo. Belegt mit 85 Leichtkranken, 25 Verwundeten.
1 Zahnstation bei der Leichtkrankenabteilung in Kozniewo.
1 Zahnstation (vorgeschoben) bei Jg. Regt. 56
1 Röntgenstation bei der Leichtkranken Abteilung in Kozniewo
1. San.Mat.Ausgabestelle auf dem HVPl. Oldaki

weiteres folgt in einem neuen Post.

Personal soweit es aus dem KTB zu entnehmen war.


Oberstabsarzt Dr. Müller Div.Arzt 5. Jägerdivision
Generalstabsarzt Dr. Jaeckel Heeresgruppenarzt Mitte

1. Sanitätskompanie 5:
Komp.Chef/Stabsarzt Dr. Alex Tag der Ernennung 01.11.1942 Zugang: 17.10.1944 ... Laz. 581
Stabsarzt/Chirurg Dr. Scheven von, Otto Tag der Ernennung 01.03.1943 Zugang: 29.12.1941Bemerkung: 14.12.1944 mit Wirkung vom 01.09.1944 zum Stabsarzt befördert
Stabsarzt d.R./Zugführer Dr. Gichtel? Tag der Ernennung 01.02.1943 Zugang: 17.07.1943 II Jg.Rgt. 56 Abgang 28.12.1944 Armee San.Kps 2/582
Stabsarzt/Chirurg Dr. Körwer Tag der Ernennung 01.03.1944 Zugang: 01.09.1944 ... Laz. 581
Oberarzt/Hilfsarzt Dr. Vogelsberger Tag der Ernennung 01.08.1943 Zugang: 15.09.1944 ... Laz. 581
Oberarzt/Zahnarzt Dr. Bonnet Tag der Ernennung 01.09.1943 Zugang: 25.09.1941 FEB 5
Oberarzt d.R./Hilfsarzt/Chirurg Dr. Lange Tag der Ernennung 01.01.1944 Zugang: 15.04.1944
Assistenzarzt/Hilfsarzt/Internist Dr. Hahn Tag der Ernennung 01.12.1943 Zugang: 01.08.1943 Abgang: 25.11.1944 2./San.Kps. 5
Assistenzarzt/Zahnarzt Dr. Bethmann Tag der Ernennung 01.03.1944 Zugang: 16.08.1944
Stabsarzt/Hilfsarzt Dr. Hursch ? Tag der Ernennung 01.09.1944 Zugang: 28.11.1944 ... San. Abtlg. 5
Assistenzarzt/Hilfsarzt Dr. Otto Tag der Ernennung 01.03.0194 Zugang: 01.12.1944
Zahlmeister Schlenker, Ernst Tag der Ernennung 01.09.1943 Zugang: 31.11.1941
Feldapotheker Podszus ? Tag der Ernennung 01.06.1944 Zugang: 01.10.1944 Armee San. P. 580

Quelle: germandocsinrussia Findbuch 12483 Akte 3

Gruß Antje

Fortsetzung: des KTB

Stärke der Kompanie am 01.10.1944:
Offz. 9, Bea: 2, Uffz.: 24, Mannschaft: 150, Hiwi: 19, Div. Arbeiter: 16
Zugeteilt sind zur Komp. der 1. Tr. E Zug mit 7 Uffz. und 38 Mannschaften
04.10.1944 Auf dem HVPl. in Oldaki werden an Stelle der Verwundetenzelte winterfeste und splittersichere Bunker in die Erde eingebaut.
Für die Küche wird ein halbfertiges Wirtschaftsgebäude ausgebaut.
Bei der Leichtkrankenabteilung in Kozniewo werden die Zivilhäuser in Krankenräume ausgebaut und eingerichtet.
Neben diesen Arbeiten wird noch Ausbildung betrieben. Für die Woche vom 02.10. - 08.10.1944 ist vorgesehen:
9 Std. Gasabwehr - Abwehrmittel, Waffen u. Personenentgiftung
10 Std. Gebäudedienst
4 Std. Behandlung und Pflege der Waffen und des Gerätes
8 Std. Scharfschießen
1 Std. Polit. Unterricht
Zu der kämpfenden Truppe werden im Austausch versetzt: 3 Uffz. u. 5 Mannschaften
10.10.1944 Verwundetenzugänge gering
Fertigstellung der Bunker auf dem HVPl.: 1. Aufnahmebunker, 1 OP Bunker, 2 Verwundeten Bunker. Bau einer behelfsmäßigen Entlausungsanlage.
Nachdem die zweckdienlichen Anlagen fertig gestellt sind, werden für die Mannschaften, die bisher in Zelten untergebracht sind, Mannschaftsbunker gebaut. Vorgesehen sind 9 Mannschaftsbunker.
11.10.1944 Von der bei der Division eingetroffenen Gen. Marschkomp. 5 werden 2 Uffz. Und 19 Mannschaften zum H.V.Pl. kommandiert, bis zu ihrer endgültigen Versetzung.
Zur Einlagerung von Kartoffeln u. Rüben werden bei der Leichtkrankenabteilung in Kozniewo mieten angelegt. Außer dem Arbeitsdienst wird noch Ausbildung betrieben.
Für die Zeit vom 09.10. - 15.10.1944 ist vorgesehen:
9 Std. Gasabwehr
10 Std. Geländedienst / Truppenausbildung
7 Std. Unterricht
8 Std. Scharfschießen
16.10.1944 Übernahme Div. Arzt Geschäfte durch Oberstabsarzt Dr. Müller. Besichtigung der Leichtkrankenabteilung und des H.V.Pl. durch Div. Arzt 5. Jäg. Div.
17.10.1944 Eintreffen des neuen Komp. Chefs Stabsarzt Dr. Alex
19.10.1944 Besichtigung des H.V.Pl. Oldaki durch Heeresgruppenarzt Mitte, Generalstabsarzt Dr. Jaeckel
Versetzung von 5 Mannschaften ( 5 ? noch Kinder ) in rückw. Armee-Einrichtungen. Der Ersatz der im Austausch versetzt wurde, ist körperlich schwächlich und mangelhaft ausgebildet.
20.10.1944 Die Mannschaftsbunker auf dem H.V.Pl. wurden fertiggestellt.
23.10.1944 Die Versorgung mit elektr. Strom des H.V.Pl. Kozniewo wird durch Bau einer Lichtleitung von 2400 m. u. durch Anzapfen einer Hochspannungsleitung bei Casocin (Anmerkung: Ort heisst Gasocin) in Angriff genommen.
Aufgestellt wurden insgesamt 50 Stück Lichtleitungsmasten
Dem Kompanie-Chef wird gem. Korück 5. Jäg. Div. die Abschnittkommandantur für den Bereich Kozniewo übertragen.
Der Bereich erstreckt sich von Straße Sonsk - Gasocin bis Straße Ostaszewo Wluski - Garnowo von Kozniewo Lejca (Anmerkung muss Lejce heißen) bis in Höhe von Marusy? (Anmerkung: Schrift war an der Stelle so schwer zu entziffern. Also kann der Ortsname auch falsch sein, aber er paßt in Gegend des Geschehens)
Besichtigung des H.V.Pl. Oldaki, durch den beratenden Chirurgen der Armee.
26.10.1944 Gemäß beigeheftetem Befehl, San. Abtlg. 5 v. 25.10.1944 wird die Leichtkranken Abteilung auf den H.V.Pl. Betrieb umgestellt. Der Abtransport der Leichtkranken und Verwundeten erfolgt an Leichtkrankenabteilung der 2. San.Komp. 5 in Badkowo und zum Teil in rückw. San. Einrichtungen nach Zichenau.
Starker Verwundetenanfall: Zugang 65 Verwundete u. 10 Kranke.
Besetzung der 3. Stellung durch die Alarmgruppe des H.V.Pl. durch 2 Uffz. und 20 Mannschaften
27.10.1944 Beiderseits entlang der Hauptverkehrs- und Verbindungsstraßen im Absch. Bereich werden Panzerdeckungsgräben angelegt. Die Deckungsgräben dienen gleichzeitig gegen Fliegerbeschuß.
Gemäß Befehl San. Abtlg. 5 vom 27.10.1944 werden 1 Uffz. u. 6 Mannsch. zum Jäg. Regt. 56 als Krankenträger abgestellt.
28.10.1944 Als Ausweichräume für Schwerverwundete u. Kranke werden auf dem H.V.Pl. in Kozniewo 3 große Bunker gebaut.
29.10.1944 Gem. Bef. 5. Jäg. Div. Ib v. 29.10.1944 stellt die Kompanie 1 Uffz. u. 9 Mannsch. zum Baustab (Heute?) nach Dziarno 1,5 km s.w. Skaszewo ab
04.11.1944 Besichtigung des H.V.Pl. Oldaki u. H.V.Pl. Kozniewo durch Korpsarzt XXIII A.K.
05.11.1944 Scharfschießen der Alarmgruppe.
08.11.1944 Austauschversetzung von Kraftfahrer Jahrgang 06 und älter gegen Krftf. 06 u. jünger. Gem. Verfg. 5. Jäg. Div. IIb/IVb werden 16 Uffz. u. Mannsch. zur Komp. versetzt.
12.11.1944 Die Kp. stellt 12 Mannsch. ab zur Begleitung u. Bewachung der Kuriertentrecks in das rückwärtige Divisionsgebiet hinter die Bahnlinie Nasielsk - Zichenau
13.11.1944 Zur Ausbildung der Truppenentgiftungs- Truppführer werden beim H.V.Pl. in Kazniewo durch den Truppen Entgiftungszug der Kompanie zweitägige Kurslehrgänge durchgeführt.
Es finden 4 Lehrgänge statt.
Fertigstellung der Bade - Brause - u. E. Anlage in Kozniewo. Die Anlage besitzt eine Leistungsfähigkeit von:
Entlausung v. Garnituren 10 Stdl., Baden 50 Stdl., Deckenentlausung 80 Stdl.
17.11.1944 Gasraumprobe der gesamten Kompanie.
18.11.1944 Für die Kinder gefallener oder gestorbener Kameraden der Kompanie wird eine Spielzeug - Aktion für Weihnachten durchgeführt.
19.11.1944 Politische u. geistige Betreuung der Hiwi durch einen russischen Vortragredner.
21.11.1944 Besichtigung des Truppenentgiftungs-Truppenführer-Lehrgangs durch einen Major von der Armee und dem Gabo der Division.
Abstellung von 1 Uffz. u. 12 Mannschaften für Bunkerbau der San. Abtlg. 5
22.11.1944 Von der Kompanie werden 45.600 kg Kartoffel und 25.000 kg Rüben eingemietet.
24.11.1944 Die Kompanie stellt zur Entwässerungsaktion der 3. Stellung 2 Uffz. und 20 Mannschaften ab. Gleichzeitig werden zur Entwässerung und zum Rückstau der H.K.L.
2 Uffz. und 25 Mannschaften nach Pekowo abgestellt.
25.11.1944 Ausbildungslehrgang an der Panzerfaust von einem Feldwebel der Panzerjägerabtlg. 5
Ablösung der abgestellten Kr. Tr. beim Jäger-Regt. 56.
26.11.1944 Alarmübung der Kompanie
Kammermusik-Konzert für die Verwundeten und Kranken.
29.11.1944 Übernahme der Div. Arzt Geschäfte durch den Komp. Chef Stabsarzt Dr. Alex
30.11.1944 Zur Gepäckverladung des Tr. E. Zuges werden von der Div. zugewiesen: 2 l. ? Pferde, 2 Panjewagen 2spännig, 2 gummibereifte 1 to. Wagen.
01.12.1944 Beginn eines 10 tägigen Krankenträgerkurses bei der 1. San. Kp. 5 in Kozniewo. Es nehmen Teil von der 1. San.Komp. 5 10 Mannschaften, von der 2. San. Komp. 5 10 Mannschaften
Im Rahmen der 10% igen Kürzung der Iststärke, werden 12 Mannschaften zum F.E.B. 5 versetzt.
Gem. Verfg. OKH ... Ltd. H. Org. Abtlg. 1: 1138983/44 werden die ehemaligen afrik. Kriegsgefangenen zur San. Ers. Abt. 5 ... versetzt. Es sind dies von der Komp. 1 Uffz. und 6 Mannschaften.
04.12.1944 Panzernahbekämpfungslehrgang auf dem H.V.Pl. Oldaki, durch 1 Fw der Pz. Jäg. Abtlg. 5. Alarmübung mit Besetzung der Rundumverteidigung des H.V.Pl. Oldaki
07.12.1944 Auf dem H.V.Pl. Oldaki findet ein Gasspürtruppführerlehrgang vom 04.12.44 bis 21.12.44 statt; durch die Division.
11.12.1944 Teilnahme an dem Gasspürtruppenführerlehrgang durch 2 Mann von der Kompanie.
Dem Uffz. Manke u. O. Gefr. Zwicker wurde vom Div. Kdr. eine Unterstützung in Höhe von je RM 200,- gewährt.
Der Bunkerbau auf dem H.V.Pl. wird weiterbetrieben.
14.12.1944 Stabsarzt Dr. Otto v. Scheven wird mit Wirkung vom 01.09.1944 zu diesem Dienstgrad befördert
Einrichtung eines Kranken-Raumes im Vorratsgebäude mit 15 Betten.
15.12.1944 Belegung der Verwundetenbunker. Besichtigung der selbstgebauten E. Anlange durch einen Bauinspektor der Armee mit Ia Gabo von der Division. Es wird angestrebt die Entlüftung der Heizkammer im Kamin einzubauen.
18.12.1944 Verlegung der Zahnstation vom Dorf Kazniewo ins Gut Kazniewo Der OP. wird in den dafür gebauten Bunker eingerichtet.
20.12.1944 Da das Feldersatzbatl. 5 in dem Raum der 3. Stellung verlegt wird, wird die Zahnstation (Bahnstation?) von Cichawy nach Stragazin? (Ort gibt es nicht) verlegt.
21.12.1944 Auflösung des H.V.Pl. Oldaki. Abmarsch 2 Uhr in Oldaki, Eintreffen um 8.15 in Kozniewo. Unterbringung der Mannschaften und des Gerätes im Dorf Kozniewo.
Vorräte an Rauhfutter, Kartoffeln und Brennholz werden nachgeliefert. Fw. Pirrung u. Uffz. Führer ? Uffz. Geissler werden zu einem Gasschutzlehrgang Vom 21.12. - 23.12.1944 nach Golymin kommandiert.
23.12.1944 Suchaktion nach einem notgelandeten russischen Flieger; der von dem Jagd ? Uffz. ? gefangen wurde.
24.12.1944 Weihnachtsfeier der gesamten Kompanie. Div. Arzt, Oberstabsarzt Dr. Müller wohnt der Feier bei.
26.12.1944 Gem. Befehl Div. Arzt 5. Jäg. Div. richtet Tr. E. Zug in Gutkowo bei Lopacin eine Seuchenentgiftungsanlage ein. Abrücken des Tr. E. Zuges am 26.12.1944 7.30 Uhr.
29.12.1944 Schießübung an Faustpatr. r. M. G.
Versetzung des Stabsarzt Dr. Gichtel (? Name kaum leserlich) zur Armee - San. Kps. 2/580 mit gleichzeitiger Kommandierung zum Feldlazarett 5
31.12.1944 Bau einer Panzersperre an der Wegspinne Kozniewo - Rollbahn Casocin (richtig Gasocin)
Geschlossen. Den 31. Dezember 1944 Dr. Alex
Stabsarzt u. Komp. Chef

Gruß Antje