M.G. Zieleinrichtung 40 und des Vorsatzfernrohres M.G. Zieleinrichtung

    Guten Morgen zusammen,



    Allgemeine Heeresmitteilungen, 21.11.1942

    Abschrift und Bearbeitung

    Quelle: germandocsinrussia


    1006. Einführung der M.G. Zieleinrichtung 40 und des Vorsatzfernrohres M.G. Zieleinrichtung



    I.


    Zur Verwendung auf den M.G. Lafetten wird die M.G. Zieleinrichtung 40 eingeführt.


    Benennung:M.G. Zieleinrichtung 40
    Abkürzung:M.G. Zieleinrichtg. 40
    Kurzbenennung:M.G.Z. 40
    Stoffgliederungsziffer:27
    Anforderungszeichen: J 25602
    Anlage zur A.N. (H):wird in der Anlage J 2731 aufgenommen
    Lochkartennummer:0 27 0281
    Gewicht ohne Behälter:2,9 kg



    Die M.G. Zieleinrichtung 40 ist eine verbesserte Ausführung (z. B. tiefer liegender Einblick) der M.G. Zieleinrichtung (J 24901). Die Ausgabe an die Truppe erfolgt im Nachschubwege nach Aufbrauch der M.G. Zieleinrichtung ( J 24901).



    II.


    Für die M.G. Zieleinrichtung ( J 24901) ist ein Vorsatzfernrohr entwickelt, um den Einblick der M.G. Zieleinrichtung tiefer zu legen.


    Benennung:Vorsatzfernrohr M.G. Zieleinrichtung
    Abkürzung:Vors. Fernrohr M.G. Zieleinrichtung
    Stoffgliederungsziffer:27
    Anforderungszeichen:27 — 1129 J 05
    Anlage zur A.N. (H):wird in Anlage J 2731 aufgenommen
    Lochkartennummer:027 — 1129.005.0000
    Gewicht:0,320 kg


    Das Vorsatzfernrohr wird im Behälter zur M.G. Zieleinrichtung mitgeführt.


    Gebrauchsanleitung, Änderungsanweisung für den Behälter zur M.G. Zieleinrichtung und Verpackungsbild werden bei der Ausgabe der Vorsatzfernrohre mitgeliefert.


    Die Änderung des Behälters zur M.G. Zieleinrichtung kann vom Truppenwaffenmeister durchgeführt werden. Neue Behälter sind bereits geändert.


    Das Vorsatzfernrohr M.G. Zieleinrichtung ist nur in Verbindung mit der M.G. Zieleinrichtung ( J 24901) zu verwenden. Es wird bei Neuausgaben der M.G. Zieleinrichtung ( J 24901) mitgeliefert.


    Für die bei der Truppe vorhandenen M.G. Zieleinrichtungen erfolgt Nachlieferung. Der Zeitpunkt richtet sich nach dem Eingang aus der Neufertigung und wird noch mitgeteilt.


    Für die nach vorstehender Ziffer I eingeführte M.G. Zieleinrichtung 40 ist das Versatzfernrohr nicht zuständig.


    O.K.H. (Ch H Rüst u. BdE), 10.11.42



    Gruß Marga