Herbert Volke, Oberwachtmeister - Ritterkreuzverleihung