Danke für die vielen Informationen, welche ich mir noch gut anschauen muss, damit ich sie verstehe bin mit sowas ja nicht so vertraut.

Natürlich könnte ich weitere Briefe bei meiner Oma fotografieren und hier reinstellen, was wirklich toll wäre, wenn jemand helfen würde, da meine Oma mit der Lupe sitzt und nur ein paar Wörter lesen kann und mir geht es nicht anders (außer, dass ich noch keine Lupe brauche ), aber ich verstehe natürlich auch, dass das mit einem enormen Aufwand an persönlicher Zeit verbunden wäre!
Wenn jemand Lust dazu hat, ev die letzten Briefe zu transkribieren, wäre das fabelhaft (alle wären zuviel - ich glaube mein Uropa hat über gute 2-3 Jahre mind 1 Brief pro Monat geschickt). Bitte einfach bei mir melden, wenn jemand weiter helfen will. Wenn nicht, dann bin ich auch nicht böse, weil ihr mir ja schon soviel Infos gegeben habt!! Danke nochmal dafür!! Ich kann meiner Oma auf jeden Fall schon ein bisschen was über den Weg ihres Vaters erzählen!

Liebe Grüße
Manu

Lieber Uwe,

herzlichen Dank für die Info zu den Feldpostnummern!

Und ich muss sagen, du bist ein Wahnsinn, dass du den kompletten Brief "übersetzt" hast!!! Vielen herzlichen Dank dafür! Ich breche mir an der Schrift nämlich die Augen und bin froh, wenn ich einzelne Wörter lesen kann. Ich wusste gar nicht, dass mein Uropa verletzt in einem Lazarett war... Wahrscheinlich steht es eh in den Briefen, aber mangels des Lesenkönnens ist das untergegangen.
Vielen, vielen lieben Dank

Liebe Grüße

Hallo noch mal,

im Anhang lade ich den Brief rauf, vielleicht kann ja noch jemand das entziffern, was vor dem Inf Ers Batt II/131 steht? Weiß aber nicht, ob das noch mehr Infos bringt? Ist glaub ich ein Brief von 1940 oder 1941.

Liebe Grüße

Quelle: privat

Hallo Michael,
Hallo Henrik,

ein großes Dankeschön von mir an euch heran beide für die superschnellen Antworten! Das hilft schon etwas weiter.
Danke für den Link zur 522 - mir hat es beim Suchen immer nur Error angezeigt auf dieser Seite.

Ich habe eine Frage zu den Feldpostnummern: Warum steht da gestrichen dabei? Bzw was hat das zu bedeuten? Im Jahr 1942 kamen die Briefe, soweit erroierbar, da die Kuverts fehlen, von 07456.
Jetzt steht da aber nur was vom Jahr 40 und dann wieder von 43.
Kann mir das jemand bitte erklären?
Der letzte Brief vom Jänner 43 kam auch von 07456.

Und verzeiht mir meine Unwissenheit, ich bin weiblichen Geschlechts und ev darum ein bisschen zu komisch das zu verstehen..., kann man jetzt sagen, dass er im Ersatzbatt II/131 war (deckt sich mit Briefen aus Ölmütz) und dann nach Stalingrad geschickt wurde mit dem IR 522?
Leider finde ich das so kompliziert mit Regimenten, Divisionen, Batt.... Ich habe für mich da jetzt noch nicht klären können, ob das einfach nur Untereinheiten sind? Such ich jetzt weiter mit der Division 297?? Oder nur mit II/131 oder mit IR522? Oder ist das alles das gleiche?

Leider sehr verwirrend für mich - entschuldigt die vielen Fragen!
Auf jeden Fall nochmal ein großes Danke!!

Liebe Grüße
Mawu

Hallo an alle,
ich bin auf der Suche nach Informationen zu meinem Urgroßvater. Leider hat meine Großmutter ihren Vater nie kennen gelernt und sie möchte gerne näheres über seine (vermeintlich) letzten Jahre erfahren.
Eine Anfrage beim Wast habe ich schon gemacht, dass wird aber noch dauern, bis ich Informationen bekomme. Bei der deutschen Gräberfürsorge ist er immer noch als vermisst gelistet.
Auch habe ich beim Ludwig Boltzmann Institut nachgefragt, da konnte man mir bis jetzt leider auch keine Auskunft geben.

Vielleicht ist hier jemand, der mir helfen kann wenigstens seinen Weg zu rekonstruieren bzw in welchem Regiment/Division wirklich war.

Nun mal zu den Daten:
Franz Gaunersdorfer, geb 13.3.1915 in Böhmischkrut (Niederösterreich)
Lt. Briefen hatte er 2 verschiedene Feldpostnummern:
Zuerst: 05682 E
Dann: 07456 E

In einem Brief, ich tu mir mit der alten Schrift sehr schwer zu lesen, schreibt er was von Inf Ers Btt II/131?
Lt Briefen war er in St..Pölten, Ölmütz, Russland... Der letzte Brief ist datiert mit 6.1.1943. Hier erwähnt er noch, dass er zum Unteroffizier befördert wurde.
Ich nehme mal an, dass er in Stalingrad eingekesselt war.
Meine Urgroßmutter hat ihren Mann erst 1961 - wahrscheinlich im Zuge des Todes ihrer Schwiegereltern und des Aufteilens des Erbes - für Tod erklären lassen. Im Taufschein ist vermerkt, dass ein Gericht im Jahre 1961 ihn mit 6.1.1943 für Tod erklärt hat. Unterlagen dazu habe ich nicht.

So.... Jetzt habe ich viel und verwirrend geschrieben - es tut mir leid, falls es nicht verständlich ist, aber ich bin schon etwas müde heute...

Dass ich auf die Infos von der Wast warten muss, ist mir klar. Jedoch würde ich meiner Oma gerne noch ein wenig den Weg ihres Vaters rekonstruieren können und ich wäre sehr dankbar, wenn jemand mir weiterhelfen könnte...Achja...in der Vermisstendatenbank des Deutschen Roten Kreuzes steht oben auf der Seite Inf Reg 522 Kp 12
Leider finde der ich nix über die 522...

Und eine allgemeine Frage habe ich noch: war es üblich, dass die Feldpost zensuriert wurde, in dem nur 1 bis 2 Zeilen aus einem Brief geschnitten wurde?

Danke schon mal! Falls ihr noch mehr Infos braucht, dann bitte Bescheid geben!

Liebe Grüße aus Niederösterreich