Hallo zusammen!
Ich suche den Ort Hofplath a. d. Schelde. Dort ist am 14.10.1944 [= Schlacht an der Scheldemündung] der Delmenhorster Gefreite Johann Diedrich Frese durch Artilleriebeschuss gefallen (*07.09.1907 in Delmenhorst). Laut Volksbund liegt Frese auf der Deutschen Kriegsgräberstätte Ysselsteyn begraben.
Ich gehe davon aus, dass der Name des Sterbeorts "eingedeutscht" wurde oder ein phonetischer Fehler vorliegt ...
Gruß,
Alex