Hallo,
Ich brauche Ihre Hilfe, um diesen Text auf der Rückseite eines Fotos zu lesen.
Quelle: Eigentum
danke,
Patrick
Leider sind Sie nicht angemeldet und können daher dieses Forum nur eingeschränkt benutzen. Möchten Sie die volle Vielfalt unserer Community erleben, so registrieren Sie sich jetzt kostenlos & unverbindlich oder melden sich mit Ihren Benutzerdaten an.
Wir sind keine Plattform und kein Sprachrohr für Rechtsradikale!
Hallo,
Ich brauche Ihre Hilfe, um diesen Text auf der Rückseite eines Fotos zu lesen.
Quelle: Eigentum
danke,
Patrick
Hallo Patrick,
ich lese folgendes:
Hauptmann Mayer verabschiedet den Stabszahlmeister Boos oder Roos, der mit dem Kommandeur nach Königsberg? soll
Bei dem Namen und Königsberg bin ich mir nicht sicher
Gruß
Antje
Hallo Antje, hallo Patrick,
ich lese Folgendes:
"Hptm. [= Hauptmann] Bayer verabschiedet den Stabszahlmeister Roos, der mit dem Kdr. [Kommandeur] nach Königsberg soll."
Von wann ist das Foto und könntest du evtl. auch die Forderseite hochladen? Vielleicht hilft es weiter.
Gruß,
KH22
Hallo Patrick,
Ich brauche Ihre Hilfe, um diesen Text auf der Rückseite eines Fotos zu lesen.
auch wenn ich mir die Antwort schon denken kann, bitte immer an das Thema Quelle denken, danke!
Gruß
Michael
PS: Ich liege doch damit richtig, dass diese Foto in deinem Besitz ist oder?
Hallo,
Das ist das Foto.
aber das hilft nicht.
Quelle: Eigentum
Gruß
Patrick
Moin Patrick,
danke für das interessante Bild.
Auf dem Kennzeichen erkenne ich entweder:
II B - 215105 (Reg. Bez. Oberbayern)
ODER
118 - 215105
Gruß,
KH22
Hallo KH22,
Danke, aber das weiß ich schon.
Gruß,
Patrick
Bonjour Patrick,
même si je peux déjà deviner la réponse, pensez toujours à la source , merci!
salutation
Michael
PS: J'ai raison de dire que cette photo est en votre possession, non?
Hallo Michael,
Ich hab’s wieder vergessen, tut mir leid.
Das Foto gehört mir, natürlich.
Gruß,
Patrick
Hallo,
Ich brauche Ihre Hilfe, um diesen Text auf der Rückseite noch eines Fotos zu lesen.
Quelle: Eigentum
143218585_2803305456552132_5786964841550431002_n.jpg
Danke,
Patrick
Lieber Patrick,
durch den Zustand des Fotos ist eine Identifzierung natürlich sehr schwierig.
Ich gebe daher erst einmal das wieder, was ich (weitgehend) einwandfrei entziffern kann:
"Mein/Meine/Meiner liebe/n {...} u[nd] mein {...}
Korrektur: Es steht dort zutreffend
"Einen lieben Gruß an mein {...}"
{Ortsangabe?} 1945 im Osten
Wie gefällt Dir mein Wagen blos
im Winter {eher?} kalt!
Gruß,
KH22
Hallo Patrick,
Ich lese:
Einen lieben Grus an mein S..?
Sommer 1945 im Osten
Wie gefällt Dir mein Wagen, blos im Winter etwas kalt!
Grüße Marga
Japp Siehe meine Korrekturen (die ich vor deinem Post getätigt habe)! Schön aber, dass du "Sommer" und "etwas" entziffern konntest.
Allerdings würde Sommer 1945 implizieren, dass das Foto nach Kriegsende entstanden ist...
Gruß,
KH22
Wenn Marga Recht hat und da Sommer 1945 steht,
muss das Wort, was bislang nicht entziffert werden konnte, auch mit einem S anfangen, und evtl. mit einem "h/len" (so jedenfalls meine Vermutung) aufhören. Einschätzung eurerseits?
Gruß,
KH22
Hallo,
Ich weiß nicht, ob ich richtig lese, aber ich meine Sommer zu entziffern und der Name sieht wie , an mein Seelchen, aus. Möglicherweise liege ich völlig daneben. Meine Augen sind nicht mehr die Jüngsten
Grüße Marga
Hallo zusammen,
Sommer 1945 im Osten
also ich weiss zwar nicht was auf der Vorderseite zu sehen ist, aber das würde ich auch so lesen.
Gruß
Michael
Hallo,
Ich denke, es ist ganz sicher eine 3
143218585_2803305456552132_5786964841550431002_n.jpg
Dann wäre es "Sommer 1943" und es wäre viel logischer.
Hallo Patrick,
Dann wäre es "Sommer 1943" und es wäre viel logischer.
das wäre natürlich auch möglich. Wenn es sich hier um ein Bild handelt, was der Kriegszeit zugeschrieben werden muß auf jeden Fall.
Gruß
Michael
Hallo,
Ein anderer Text hinter einem meiner Fotos.
???????-?????
(mot) 119 Ford-Eifel WH 757415
Oktober 1944
Ich kann die erste Zeile nicht lesen
Danke Für ihre hilfe.
Gruß, Patrick
Hallo,
ich lese:
"Flandern-Kaserne
(mot) 119 Ford-Eifel WH-757415
Oktober 1944"
Gruß
Oliver
Hallo Oliver.
Daran hätte ich nicht gedacht
danke !
Gruß Patrick
In den Toplisten finden Sie eine große Auswahl an interessanten Seiten rund um das Thema Militär-Geschichte: