Guten Abend an alle Interessierten,
heute nun konnte mir ein Kollege die russische Lagerakte des NKWD übersetzen, welche mir als Kopie vom DRK Suchdienst zugeschickt wurde.
Mein Großvater geriet am 9.Mai 45 in Blatnà in Tschechien als Angehöriger der Stabsbatterie der schw. Art.Abt. 611 in russische Gefangenschaft. Seine Tätigkeit wird als "Radist", also Funker, angegeben. Dienstgrad war Obergefreiter und die Auszeichnungen das EK 2 und die Ostmedaille. Vielleicht wird ab Juli 42 deswegen nichts mehr in seinen Akten erwähnt, weil sich schlicht nichts verändert hatte. Ein Funker im Stab, der glücklich durch den Krieg kam.
Und glücklich nach nur wenigen Monaten russischer Kriegsgefangenschaft nach Hause entlassen worden zu sein.
Aber nun kann man den Weg nachvollziehen!
Gruß
Enrico