Hallo Michael,

interessanter wäre hier der Kontext - also in welchem Soldatenkino (?) / Ortschaft wurde hier scheinbar regelmäßig die russische Bevölkerung mit unterhalten.

Gruß

Udo

Hallo zusammen,

hier habe ich einen Tätigkeitsbericht aus dem Divisionsstab der SS-Division Nord gefunden, in dem die Filme für die Truppenbetreuung aufgelistet sind. Zeitraum ist vom 1.1.1943 - 30.6.1943 inkl. Besucherzahlen.

Gruß Ulf

Quelle NARA T354 R-142

Hallo zusammen,

Beim Stöbern habe ich was zu einem Fronttheater und einem Kino in Feodosia gefunden. Die Schreiben sind von der 132. Infanterie-Division aus dem Frühjahr 1942.

Gruß Ulf

Quelle NARA T-315 R1390

Guten Tag zusammen,

Abschrift und Bearbeitung aus dem Verordnungsblatt 11.12.1939

Quelle: germandocsinrussia

939. Filmwesen

Verfügung O.K.H. Az. 37 c Kriegswissenschafts-Abteilung (S (W)).

Nr. 2391/39

Es ist hier bekannt geworden, dass die heereseigenen Filme und Filmgeräte beim Verlassen der Standorte von den Truppen nicht einheitlich übergeben worden sind. Als Empfänger sind unter anderem Standortverwaltungen, Wehrersatzdienststellen, Heereszeugämter usw. festgestellt worden.

Die Sicherstellung und weitere Nutzbarmachung der Filme und Filmgeräte und die Erhaltung des wertvollen Materials erfordern eine gleichmäßige Behandlung. Die Aufsicht über die Verwaltung und Verwendung des bei den Truppen befindlichen Geräts und Materials haben die Wehrkreiskommandos. Sie verfügen über Zuteilungen und Abgaben beim Zu-und Abgang von Truppenteilen.

Jeder Truppenteil, der im Besitz von Filmen und Filmgerät ist, hat zu diesem Zweck dem Wehrkreiskommando rechtzeitig vor dem Verlassen des Standorts das verfügbar werdende Filmmaterial zu melden. Wenn beim plötzlichen Abrücken eine rechtzeitige Meldung an das Wehrkreiskommando nicht möglich ist, ist das Gerät usw. an die Kommandantur bzw. an den Standortältesten zu übergeben, der es alsdann dem Wehrkreiskommando als verfügbar meldet. Mit der Meldung können im Bedarfsfalle Vorschläge für die weitere Verwendung des Materials im Standort gemacht werden.

In Fällen, in denen Truppen bisher Filme und Filmgeräte beim Verlegen in andere Unterkunftsorte mitgenommen haben, hat die Rückgabe zu unterbleiben. Ist Mitnahme in einen anderen Wehrkreis erfolgt, dann muss Belegwechsel zwischen den betreffenden Wehrkreisfilmstellen stattfinden.

Nr. 780 der H.M. 1939 findet auf Filme und Filmgerät keine Anwendung.

Zusatz des Wehrkreiskommandos VIII:

Auf Beachtung des 3. Abs. wird besonders hingewiesen. Bis zum 20.12.1939 melden die Standortältesten den Bestand der Filmgeräte und Filme sämtlicher Truppenteile und Dienststellen (Lazarette, Heeresfachschulen usw.) des Standorte nach folgendem Muster:

Muster

* übernommen von Heeresfachschule.

Gruß Marga

Guten Tag zusammen,

wie ich sehe, musste man zum Vorzeigen eines Filmes über ein Zeugnis verfügen.

Abschrift und Bearbeitung, Verordnungsblatt vom 23.11.1940

Quelle: germandocsinrussia

1118. Prüfungszeugnisse für Filmvorführer

Abt. Wkrs. Filmstelle

Die vor dem 15.07. ausgestellten Prüfungszeugnisse (Vorführscheine) für Filmvorführer sind bis zum 01.12.1940 einzuziehen und gegen neue Befähigungsscheine umzutauschen. Der Austausch erfolgt durch die Prüfstelle, die das ursprüngliche Zeugnis ausgestellt hat.

Zwei Lichtbilder des Inhabers sind beizufügen.

Die nicht zum Umtausch eingesandten Prüfungszeugnisse verlieren nach Erlass des Reichsministers des Innern vom 05.06.1940 (Reichsministerialblatt 1940 Ausgabe A Nr. 24 vom 12.06.1940) mit dem 31.12.1940 ihre Gültigkeit.

Sonderabdrucke des genannten Runderlasses des Reichsministers des Innern können vom Verlag Karl Lehmann, Berlin W. 8, Mauerstraße 14, bezogen werden.

Auch die z.B. zum Heeresdienst einberufenen Kinobesitzer und Filmvorführer sind auf diese Verfügung hinzuweisen.

Gruß Marga

Guten Tag zusammen,

Abschrift und Bearbeitung aus dem Verordnungsblatt vom 15.02.1941, I.d/Wehrkreisfilmstelle

Quelle: germandocsinrussia

142. Sprachpflege im Filmwesen

(OKH. Gen. St. d. H. Kriegswiss. Abt. (F) Az.37 c Nr. 3689/40).

Alle Dienststellen und Truppen werden gebeten, im Heeresfilmwesen auf gutes Deutsch hinzuwirken und die im Filmwesen verwendeten vielen Fremdwörter möglichst durch gemeinverständliche deutsche Bezeichnungen zu ersetzen.

Nicht erwünscht sind jedoch gewaltsame Verdeutschungen von längst in die deutsche Sprache übergegangenen durch künstlich gebildete Wörter, die den Sinn der Fremdwörter doch nur unvollkommen wiedergeben.

Den Angehörigen der Filmstellen des Heeres und den Filmvorführern der Truppen werden für nachstehend aufgeführte Fremdwörter die Deutschen Bezeichnungen empfohlen.

Zusatz des Wehrkreiskommandos VIII :

Vorstehendes wird bekanntgegeben.

Die Deutschen Bezeichnungen sind künftig anzuwenden.

Nachtrag zu neuen Lehrfilmen auf der nächsten Seite

Abt. I d Wehrkreisfilmstelle

143. Neue Lehrfilme und Bildreihen für Ausbildungszwecke

Der Wehrkreisfilmstelle sind neue Lehrfilme und Bildreihen, die für militärische Unterrichtszwecke bestimmt sind, in den A.H.M. 40 Ziffer 1281 bekanntgegeben worden.

Auf einige Filme, die sich auch für die Winterausbildung eignen, wird besonders hingewiesen:

1-) Film „Der Verpflegungsnachschub für das Feldheer“ (6 Teile).

Der Großfilm gibt einen guten Überblick über den Feldverpflegungsdienst. Film Nr. a — f

2.) Film „Der Vorgang in der Waffe beim Schuss“ soll beim Unterricht über Schießlehre Verwendung finden. Die sonst schwer erklärbaren Vorgänge können durch diesen Trickfilm jedem Rekruten leicht klar gemacht werden. Film Nr. 280 a

3.) Film „Kletterübung der Infanterie an einer Steilwand“ Film Nr. 314

4.) Film „Vorübung der Infanterie für den Kampf auf bewegtem Wasser“ Film Nr. 313

5.) Film „Gleitschutzketten für Kraftfahrzeuge“ Film Nr. 317

6.) Film „Störungen am Dieselmotor und ihre Beseitigung“ Film Nr. 318

7.) Bildreihen „Aufgaben und Lösungen aus der Straßenverkehrsordnung“ bringen spannende Anregungen für den Unterricht der Kraftfahrer.

8.) Bildreihe „Kartenlesen“ ist neu herausgekommen und ersetzt die unzureichende Bildreihe Nr. 44

Der Unterricht Kartenlesen kann durch diese Ansichtsbilder, in denen Aufgaben mit Lösungen gezeigt werden, eindrucksvoll gestaltet werden.

9.) Bildreihen a) „Wie bezeichnet man das Gelände?“ — b) „Bilder für die Zielansprache“

10.) Bildreihe „Luftbildaufnahmen aus dem Polenfeldzug“

zu jedem Teil je 20 Glasbilder

Die Anforderung von Filmen und Bildreihen muss mindestens 10 Tage vor der beabsichtigten Vorführung schriftlich bei der Wehrkreisfilmstelle VIII, Breslau 18, Gabitzstraße 122/128, erfolgen.

Die neuen Filme und Bildreihen können höchstens auf die Dauer von 8 Tagen überlassen werden.

Gruß Marga

Hallo zusammen,

Abschrift und Bearbeitung

Quelle: germandocsinrussia

2. Filmgerät

Mit dem 06. Oktober 1936 hat die Wehrkreisfilmstelle XI die Betreuung aller Truppenteile und Dienststellen im Territorialbereich des XI. Armeekorps aufgenommen.

Alle Gerät-, Verbrauchmittel-, Filmverleih-Anforderungen sind an das Generalkommando XI zu richten.

Jedes Bataillon, jede Abteilung soll im Besitz eines Filmgerätes und mindestens eines Epidiaskop sein. Zu jedem Gerät gehört ein Projektionstisch und eine Bildwand. Außerdem ist erforderlich, dass zu diesem Gerät je Bataillon, Abteilung usw. wenigsten 2 ausgebildete Filmvorführer vorhanden sind: Soldaten oder bodenständige Angestellte.

Zur Erfassung der vorhandenen Vorführer und Ermittlung des Bedarfs an auszubildenden Filmvorführern ist Meldung aller Territorialbereiche untergebrachten Truppenteile pp. Dienststellen --- auch im Bezug auf Gerät --- bis zum 01. November 1936 erforderlich.

--- 1.) ---

--- 2.) ---

Bedarf an Laufbildwerfergerät

Bedarf an Stehbildwerfergerät

--- 3.) ---

Angabe vorhandener, ausgebildeter Filmvorführer: Name, Dienstgrad, wann und wo ausgebildet ?

--- 4.)---

Angabe über Bedarf an Filmvorführern: Name, Dienstgrad von Soldaten oder Angestellten, die längere Jahre nebendienstliche Verwendung als Truppen-Filmvorführer finden. Elektriker, Mechaniker, Photographen oder Optiker von Beruf werden bevorzugt. Einteilung der Lehrgänge und Kommandierung erfolgt von hier. Kosten trägt das Generalkommando XI. A.K.

Die Zuweisung der Geräte erfolgt (wie unter 2.) zu beantragen) nach Maßgabe der hier vorhandenen Mittel und richtet sich außerdem nach den Lieferterminen der Herstellerfirmen.

Die Filmverzeichnisse der Genkdos IX und III, sowie die D 40 bleiben vorläufig bei den Truppenteilen der 19. und 13. Division in Kraft. Herausgabe der D 40 XI ist im Frühjahr 1937 geplant. Für die 31. Division stehen keine Filmverzeichnisse zur Verfügung. Die Division erhält Maschinenabdruck der D 40 zum Zwecke der Verteilung an alle Stellen bis zu den Kompanien.

Genkdo. XI A.K. Ia/op/Film.

Gruß Marga

Hallo zusammen,

Abschrift und Bearbeitung aus dem Verordnungsblatt vom 29.06 1937

Quelle: germandocsinrussia

287. Vorführung des Tonfilms "Verräter"

Der Wehrkreisfilmstelle XI ist der Tonfilm "Verräter" vom O.K.H. überwiesen worden. Der Film soll zu Belehrungszwecken in allen Standorten vorgeführt werden. Die Kopie wird kostenlos verliehen. Truppenteile, bzw. Standorte in denen kein truppeneigenes Tonfilmgerät vorhanden ist, können in den örtlichen Tonfilmtheatern den Film für die Wehrmachtsangehörigen laufen lassen. Die Kosten der Ermietung des Theaters für 2 Stunden einschl. der N>ebenkosten sind vorher festzustellen und mit der Anforderung des Films, einzureichen. Theater, die nicht den gesamten Standort zugleich fassen, müssen für mehrere, hintereinander folgende Vorführungen ermietet werden. Die entstehenden Kosten werden nach Feststellung den Truppenteilen von Fall zu Fall aus Kap. VIII A 3, T. 35 zugewiesen. Die Kosten sind von den Zahlmeistern an die Theaterbesitzer zu bezahlen.

Die Vorführung des Tonfilmes "Verräter" soll in erster Linie für die Rekruten stattfinden, um sie über den bewussten oder unbewussten Verrat militärischer Angelegenheiten aufzuklären. Der Film nuss daher im Jahr einmal vor den Rekruten gezeigt werden.

Genkdo. XI Ic Id

Gruß Marga

Guten Morgen Michael,

Vielen Dank fürs Einstellen. Ich meine mich schwach zu erinnern, dass über diesen Film auch schon mal in einer Doku im WDR gesprochen wurde. Jedenfalls kommt er mir bekannt vor.

Schönen Sonntag

Gruß Marga

Guten Abend,

Abschrift und Bearbeitung aus dem Verordnungsblatt vom 29.06.1937

Quelle: germandocsinrussia

Schmalfilme besonderer Art nur beim XI. Armee-Korps vorhanden

In der Zeit vom 09. bis 25. August ist die Filmstelle des Generalkommandos geschlossen. Filme, Bildreihen und Material können bereits vorher zum Versand gebracht werden, sofern die Anforderungen bis zum 07. August eingegangen sind. Film- und Bildmaterial kann jedoch auch während dieser Zeit von der Heeresfilmstelle, Berlin-Charlottenburg 2, Fasanenstraße 87 ausgeliehen werden. Anforderungen unmittelbar an Heeresfilmstelle. Der Umbau verschiedener Bildwerferanlagen und die Überprüfung aller Bildwerfergeräte gemäß Heeresdruckvorschrift 488/Teil 11 findet in der Zeit Juni bis Anfang August 1937 statt. Bei Truppenteilen, die während dieser Zeit von den Standorten abwesend sind, wird das Gerät ebenfalls mit überprüft, da es erfahrungsgemäß in den Standorten zurückbleibt. Die Schlüssel zu den Bildwerfer- bzw. Geräteräumen sind bei den Restkommandos aufzubewahren. Ausgenommen bleiben Truppenteile in Hannover, da die Überprüfung jederzeit durchführbar ist.

Genkdo. XI. I a/Film

Gruß Marga