Hallo liebe Forenmitglieder,
seit 4 Jahren versuche ich sofern Zeit ist auf eigenen Dunst etwas zu den beidenFällen herrauszufinden. Allerdings sehe ich meine Grenze an Möglichkeiten und möchte es gerne hier versuchen.
Person 1
Ich habe anhand des Zeitraums mit Videos und Internet versucht die Lage der Wehrmacht zu deuten und die Orte entlang der ehemaligen Front und Randbereiche durchforstet.
Allerdings habe ich nichts gefunden was auch nur ähnlichkeit hat mit dem Ort welcher auf der Bescheinigung als Todesort bekundet wurde.
Hierzu konnte mir hier auch der waSt nicht weiterhelfen. Meine Suche ist leider an Internet und Forschung begrenzt da ich keine Karten, Bücher etc habe wo man so etwas nachlesen könnte.
Es kann doch nicht sein das man mit der Feldpostnr. der Personalnr. etc nichts finden kann zum ungefähren Aufenthaltsort zu dem Zeitpunkt?
Stationierung, evtl irgendwelche Aufenthaltsorte etc...
Ich habe schon die befürchtung das der Ort frei erfunden ist, weil einfach nicht bekannt ist wo er gefallen ist weil auch "auf dem Felde der Ehre" sprich auf Deutsch... Irgendwo geschrieben steht.
Person 2
Bei dem gab es eine Korrekte Angabe mit Grablage in Pomezia welche ich auch angehangen habe. Wenn man dazu irgendwelche Infos bekommen könnte was dort passiert ist zu dem Zeitpunkt. Welches Heer oder Stab etc. dort anwesend war, woraus man Rückschlüsse ziehen kann. Man ließt oft das Datum 24.05.44 in Verbindung mit dem Todesort "Gistoria di Littonia" (Ohne Gewähr) auf seiten der Amerikaner in der Doku Medal of Honor, aber schlau werde ich daraus dennoch nicht und google gibt dort auch keine wirklichen Erfolge.
Ich finde das traurig das es so wenig Informationen über die Soldaten gibt, dafür das alles so penibel Deutsch schriftlich dokumentiert wurde.
Es handelt sich dabei um meine Großonkels, und ich würde meinen Opa gerne noch etwas dazu sagen können bevor es zu Spät ist.
Ich bin etwas verzweifelt, was man eventuell etwas raushört. Denn ich bin eigentlich sehr gut in Recherche mit wenigen Informationen. Habe in der Verwandschaft einige Fälle lösen können, nur bei meinen direkten Vorfahren klappt das nicht.
Ich hoffe das ihr möglichkeiten habt, dieses Korrekt zu Übersetzen oder zu übertragen. Mir irgendwelche Hinweise oder Informationen geben könnt. Das wäre wahnsinnig toll.
In diesem Sinne bedanke ich mich Schonmal für jegliche Art der Hilfe.
Mit freundlichen Grüßen aus dem Münsterland
Quelle: privat