Leider sind Sie nicht angemeldet und können daher dieses Forum nur eingeschränkt benutzen. Möchten Sie die volle Vielfalt unserer Community erleben, so registrieren Sie sich jetzt kostenlos & unverbindlich oder melden sich mit Ihren Benutzerdaten an.
Wir sind keine Plattform und kein Sprachrohr für Rechtsradikale!
Hallo KaLeun.
Also "Ost" mit langem s (NICHT das runde endungs "s")
Und Preussen.ueberhaupt gar nicht mit doppel s, sondern mit dem scharfen "sz"
Aber schau doch mal weiter oben im thread.....da hab ich das ganze Alphabet geposted.:)
P.S.: Sorry aber kann leider im moment keine bilder machen und Hochladen ,die liebe technik will mal wieder nicht so wie ich will.
.....sonst wuerd ich es dir gerne aufschreiben.
Ich hoffe ich konnte ein wenig helfen LG: Michelle
Moin zusammen,
das Wort Ostpreußen kann man gut lesen.
Problematisch sind v.a. bei Feldpostbriefe, welche die Eigentümlichkeit der Handschrift des Schreibers beinhalten, d.h., man muß sich immer erst einmal "einlesen".
Bei kurzen Texten - im WP/SB - kein Problem, aber bei zwei- oder dreiseitigen Fp-Briefen, mglw. mit Kopierstift geschrieben, dauert es auch bei versierten Lesern der verschiedenen Schriftarten seine Zeit.
Früher habe ich Fp-Briefe transkribiert, leider wollten dieses einige Forianer (FdW) ausnutzen, daher verwies ich sie dann an die kommerziellen Transkriptionsanbieter im Inter-Netz, welche sich pro Seite bezahlen lassen.:D
Trotzdem mache ich das noch hin und wieder, wenn ich denn privat Anfragen erhalte.;)
MfG Uwe
Hallo Michelle, Hallo Uwe,
Michelle hab vielen Dank für die schnelle Auskunft. Du meinst also das man Ostpreussen auch in Druckschrift im Süterlin mit sz, ß schreibt ? Keine Angst, ich will hier keinen Profit daraus oder ähnliches schlagen. Es geht einzig um allein um dieses Wort Ostpreussen, welches in Süterlin auf ein T-Shirt gedruckt werden soll, das ist alles.
Gruß KaLeun
Moin KaLeun,
würde Dir für den Druck auf ein T-Shirt diese Schriftbilder vorschlagen:
MfG Uwe
Zitat von KaLeun;16488Hallo Michelle,
da mach ich gleich mal als erster von Deinem netten Angebot gebrauch.;)
Wie würdest Du denn das Wort "Ostpreussen" in Druckbuchstaben in Sütterlin schreiben ? Vorne das s im Ost normal und das doppel- s hinten im Preussen so nach unten gezogen ? So wie heute das kleine f geschrieben wird ? Es wäre super wenn Du dazu nen Schriftbild für mich hättest.
Gruß KaLeun
Hallo KaLeun.
Achsooo.....Ich glaube ich hatte dich da missverstanden.Sorry:o
Weil du von "gedruckter Sütterlin" gesprochen hattest.
Also vielleicht noch mal so grob ganz generell zu den begrifflichkeiten.
Spricht man von "Sütterlin" und "Kurent",(oder auch Kanzleischrift),Dann geht es um das Handgeschriebene wort.
Solltest du die alte Schrift meinen die man in Buechern und Plakaten usw. gedruckt hatte.
Dann Spricht man von der "Fraktur".
Die beispiele von UHF51 sind doch super:)
LG: Michelle:)
Hallo Uwe, Hallo Michelle,
habt Dank für eure Mühen und für eure Vorschläge. Die Druckvorlagen von Dir Uwe sind wirklich gut. Ja Michelle, ich meinte die Druckversion. 
Ich wußte nicht das man das Fraktur nennt. Gut zu wissen das wir hier Leute haben die sich da noch aufs "Altdeutsch" verstehen. 
Gruß KaLeun
Zitat von KaLeun;16510Hallo Uwe, Hallo Michelle,
habt Dank für eure Mühen und für eure Vorschläge. Die Druckvorlagen von Dir Uwe sind wirklich gut. Ja Michelle, ich meinte die Druckversion.
Gruß KaLeun
Hallo KaLeun!
Nix zu danken...immer wieder gern.:)
Ich hab hier noch mal ein beispiel zur verdeutlichung der handschrift arten aufgeführt.
Ich habe meinen eigenen Namen benutzt.:p
(Vielleicht koennt ihr ja irgendwelchen nutzen daraus schlagen fuer die zukunft.:)
Mit MGFG, euer : Michelle:)
Moin,
wenn man im I-Netz einfach Kanzleischrift oder Fraktur eingibt bekommt man sehr gute Schriftbilder gezeigt. Auch für den PC gibt es dementsprechende Fonts.
MfG Uwe
Hallo Miteinander,
ich finde es recht gut von Michelle, wie er sich mit der Thematik beschäftigt und diese Fähigkeiten werden uns gewiss noch oft weiter helfen. @ Uwe, wir sind ja zum Teil durch Schriftstücke von unseren Großeltern und auch Teil Eltern konfrontiert worden, da fällt einem das Lesen oftmals leichter. Wenn es sich um eine richtig ausgeprägte Handschrift handelt, wird es bei wenigen oder gar bei einem einzelnem Wort sehr schwierig der Deutung (wurde ja von dir schon mal erwähnt, Uwe). Sind es Schriftstücke, die unter ungünstigen Bedingungen geschrieben wurden, welche reichlich Rechtschreibfehler enthalten und der Schreiber die berühmte Sauklaue hatte, dann sind das richtige Nüsse, welche geknackt werden müssen, oftmals für mich unmöglich. Aber danke für die Hinweise!
Gruß Heinz:)
Hallo Michelle,
könntest du bitte mal so nett sein und auch mal sehen, was du hier entziffern kannst?
Quelle: Eigentum
http://www.wehrmacht-forum.de/…hmentid=1008&d=1318789771
Ich hoffe ja immernoch, dass es sich bei dem Wort, um den Typ einer Pistole handelt.
Vielen Dank
Gruß Birger:)
Hallo Birger.... Kannst du den auschnitt mal extrem vergroessern ?
So das ich sehen kann wie die feder gefuehrt worden ist.
Hallo Michelle,
ich hab es noch einmal versucht. Viel Glück und vielen Dank :D.
Quelle: Eigentum
Gruß Birger:)
Zitat von Michelle;15663Hallo liebe foren mitglieder.
Ich wollte euch nur anbieten,
Falls ihr mal hilfe brucht beim überstzten von alten schriftschtücken,könnte ich euch vielleicht von nutzen sein.
Hallo Michelle
ich würde gerne auf dein Angebot zurück kommen.
Auf meinen Tried: Informationen über Josef Stürwold,
hab ich ein Schreiben eingesetzt was ich zwar zu 90% entziffern kann aber eben nicht alles. Bist du so nett und schreibst mir im Tried was im Schreiben steht. Danke
Gruß Sandro
Hallo Michelle,
vielen Dank für deine Mühe. :).
Gruß Birger:)
Hallo Michelle
Danke das du den ganzen Brief übersetzt hast. 1000 Dank dafür.
Manchmal konnte ich einzelde Wörter nicht entziffern aber es waren auch ganze Sätze dabei.
Nochmal vielen Dank dafür
Gruß Sandro
